Рус Бел Eng 中文

Государственное учреждение социального обслуживания «Рестянский дом-интернат для престарелых и инвалидов»: проект «Сад надежды и мечты»

ЗАЯВКА НА ФИНАНСИРОВАНИЕ ГУМАНИТАРНОГО ПРОЕКТА

1.

Наименование проекта

«Сад надежды и мечты»

2.

Наименование

организации

Государственное учреждение социального обслуживания «Рестянский дом-интернат для престарелых и инвалидов»

3.

Физический и юридический адрес организации, телефон, факс, e-mail

213205, Могилевская область, Чаусский район, д. Приозерная, д. 3, тел. +3752242 7-30-88, факс +3752242 7-30-92, e-mail:  resta.di@mintrud.by

4.

Информация об организации

Дом-интернат создан в 1982 году с целью предоставления гражданам Республики Беларусь, иностранным гражданам и лицам без гражданства, постоянно проживающим в Республике Беларусь, достигшим возраста, дающего право на пенсию по возрасту на общих основаниях, инвалидам I и II группы, утратившим полную или частичную способность к самообслуживанию, нуждающимся в уходе, помощи, бытовом и медицинском обслуживании, специальных жилых помещений для постоянного и временного проживания.

5.

Руководитель

организации  

Семенова Елена Викторовна, директор, тел. +3752242 7-30-88

6.

Менеджер проекта

Дундина Наталья Леонидовна, заместитель директора, тел. +3752242  7-30-95

7.

Прежняя помощь, полученная от других иностранных источников

Международным общественным объединением «Помоги людям» оказана помощь в виде семян овощей

8.

Требуемая сумма

14500 белорусских рублей или 5600 $

9.

Софинансирование

1000 белорусских рублей 400$

10.

Срок проекта

1 год

11.

Цель проекта

Организация трудовой деятельности и отдыха проживающих дома-интерната в саду на свежем воздухе с целью реабилитации, восстановления утраченных физических функций, оказания общеукрепляющего и психологического воздействия на организм.

 

12.

 

Задачи проекта

•   Благоустройство сада для организации отдыха;

  • Организация комфортного и безопасного труда инвалидов и пожилых людей в саду.
  • Обогащение рациона питания проживающих фруктами, витаминизация.

13.

Детальное описание деятельности в рамках проекта в соответствии с поставленными задачами

В ноябре 2021 года на территории учреждения заложен молодой сад. Для организации реабилитационно-трудовой деятельности поживающих и создания зоны отдыха необходимо приобрести материалы, инструменты и оборудование, провести работы по благоустройству территории сада:

Ограждение сада:

- сетка «рабица» 1,5 метра – 100 метров погонных;

- уголок профильный – 200 метров погонных.

Создание зоны отдыха:

- качели садовые 2 шт, скамейки уличные 6 шт, беседки деревянные 2 шт, урны мусорные 4 шт;

Обустройство дорожек:

- строительные материалы (цемент, тротуарная плитка, краска), семена травы газонной.

В доме-интернате проживает 175 человек пожилого возраста и инвалидов, 52 из которых по медицинским показаниям могут заниматься трудотерапией. 

Для организации труда и занятости инвалидов планируется организовать две трудовые мастерские: 1. «Садовник» - уход за садом; 2. «Пасечник» - мини-пасека.

Для ухода за садом необходимо приобрести:

- мотокоса (триммер);

- мотоблок;

- тачка садовая;

- садовый инвентарь (лопаты, грабли, мотыги, ведра).

Для организации мини-пасеки необходимо приобрести:

- ульи с рамками;

-защитная одежда пчеловода.

14.

Обоснование проекта

Организация работы и отдыха проживающих дома-интерната в саду на свежем воздухе позволит повысить качество жизни людей пожилого возраста и инвалидов, внедрить новые формы и методы физической и психологической реабилитации инвалидов и пожилых граждан, реализовать мероприятия по здоровому образу жизни для граждан с ограниченными возможностями, сформировать позитивное отношение к труду, создать достойные условия труда и отдыха. Появится возможность разнообразить меню проживающих дома-интерната свежими фруктами, ягодами и мёдом, будет способствовать удешевлению питания.

15.

Деятельность после окончания проекта

Реализация проекта позволит улучшить качество жизни и отдыха, качество питания проживающих в доме-интернате.

16.

Бюджет проекта

6000 $

 

APPLICATION FOR FINANCING OF A HUMANITARIAN PROJECT

1.

Name of the project

"Garden of Hope and Dreams"

2.

Name of the organization

State Social Service Institution "Restyansky Boarding House for the Elderly and Disabled"

3.

Physical and legal address of the organization, phone, fax, e-mail

213205, Mogilev region, Chausky district, Priozernaya village, 3, tel. +3752242 7-30-88, fax +3752242 7-30-92, e-mail:  resta.di@mintrud.by

4.

Information about the organization

The boarding house was established in 1982 with the aim of providing citizens of the Republic of Belarus, foreign citizens and stateless persons permanently residing in the Republic of Belarus who have reached the age that entitles them to an age pension on a general basis, disabled persons of groups I and II who have lost full or partial ability to self-care, in need of care, assistance, household and medical services, special residential premises for permanent and temporary residence.

5.

Director  of the organization

Semionova Elena Viktorovna, Director, tel.+3752242 7-30-88

6.

Project Manager

Dundina Natalia Leonidovna, associate director тел. +3752242  7-30-95

7.

Previous assistance received from other foreign sources

The international public Association "Help People" was provided assistance in the form of vegetable seeds

8.

Required amount

14,500 Belarusian rubles or $ 5,600

9.

Сo-financing

1000 Belarusian rubles 400$

10.

 Project term

1 year

11.

Project goal

Organization of labor activity and recreation of residents of the boarding house in the garden in the fresh air for the purpose of rehabilitation, restoration of lost physical functions, providing general strengthening and psychological effects on the body.

 

12.

Project objectives

  • Landscaping of the garden for recreation; * Organization of comfortable and safe work of disabled and elderly people in the garden. * Enrichment of the diet of residents with fruits, vitamin fortification

13.

Detailed description of the activities within the project in accordance with the tasks set

In November 2021, a new garden was laid on the territory of the institution. For the organization of rehabilitation and labor activities of the residents and the creation of a recreation area, it is necessary to purchase materials, tools and equipment, carry out work on the landscaping of the garden: Garden fencing: - grid "chain link" 1.5 meters – 100 meters running; – profile corner - 200 meters linear. Creating a recreation area: - 2 garden swings, 6 outdoor benches, 2 wooden gazebos , 4 trash bins;

Arrangement of tracks: - building materials (cement, paving slabs, paint), lawn grass seeds.

175 elderly and disabled people live in the boarding house, 52 of whom can engage in occupational therapy for medical reasons. It is planned to organize two labor workshops for the organization of labor and employment of disabled people:

1. "Gardener" - garden care; 2. "Вeekeeper” - mini apiary.

To take care of the garden, you need to purchase: - trimmer; - motor cultivator; - garden wheelbarrow; - garden tools (shovels, rakes, hoes, buckets);

To organize an apiary, it is necessary to purchase beehives with frames, honeydew,

 beekeeper's protective clothing.

14.

Project ground

The organization of work and recreation of residents of the boarding house in the garden in the fresh air will improve the quality of life of elderly and disabled people, introduce new forms and methods of physical and psychological rehabilitation of disabled and elderly citizens, implement measures for a healthy lifestyle for citizens with disabilities, form a positive attitude to work, create decent working and recreation conditions. There will be an opportunity to diversify the menu of residents of the boarding house with fresh fruits, berries and honey, which will help to reduce the cost of food.

15.

Post-project activities

The implementation of the project will improve the quality of life and recreation, the quality of nutrition of residents in the boarding house.

16.

Project budget

6000 $