Рус Бел Eng 中文

Центр социальной активности ветеранов педагогического труда: проект «Институт третьего возраста»

1.Полное наименование гуманитарного проекта: Центр социальной активности ветеранов педагогического труда «Институт третьего возраста»

1. The full name of the humanitarian project: Center for Social Activity of Veterans of Pedagogical Work “Institute of the Third Age”

2.Период реализации гуманитарного проекта: 2019-2020гг.

2. The period of implementation of the humanitarian project: 2019-2020.

3. Наименование белорусской организации, реализующей гуманитарный проект: учреждение образования «Могилевский государственный областной  институт развития образования»

3. The Belarusian organization that will implement the humanitarian project:Educational Establishment «Mogilev Regional Institute of Education Development»

4.Целевое назначение проекта: повышение качества жизни и социальной активности ветеранов педагогического труда.

The purpose of the project: improving the quality of life and social activity of veterans of pedagogical work.

5.Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:

- создание благоприятных условий для успешной адаптации  ветеранов педагогического труда к современной жизни;

 - содействие в овладении современными техническими средствами и информационными технологиями;

- активизация творческого потенциала и сохранение позитивного отношения к жизни;

- пропаганда здорового образа жизни, повышение уровня физической активности;

- организация свободного времени людей старшего возраста.

5. Tasks that are planned for implementation during the project:

  • creation of cleared conditions for successful adaptation of veterans of pedagogical work to modern life;
  • assistance in mastering modern technical means and information technologies;
  • activation of creative potential and preservation of positive attitude to life;
  • promotion of a healthy lifestyle, increasing the level of physical activity;
  • organization of free time for older people.

6.Целевая группа:педагогические работники учреждений образования Могилевской области, находящиеся на заслуженном отдыхе

6. The target group: teachers of educational institutions of Mogilev region, who are retired

7. Перечень планируемых мероприятий:

создание центра социальной активности ветеранов педагогического труда «Институт третьего возраста» возможно при обустройстве и оснащении помещений:

- Факультет «Здоровье, психологическое равновесие и физическая активность»

(ЗОЖ, обучение технике Скандинавской ходьбы, танцетерапия)

7. List of planned activities:

the creation of a center for social activity of veterans of pedagogical work “The Institute of the Third Age”. It is possible with the arrangement and equipping of rooms:

Faculty “Health, psychological balance and physical activity” (Healthy lifestyles, learning the technique of Nordic walking, dance therapy)

-Факультет «Электронные ресурсы и сетевое взаимодействие в повседневной практике»

Faculty  “Electronic resources and networking in everyday practice”

-Факультет «Творческое и духовное развитие личности» (основы православной культуры, краеведение и литературоведение, прикладное искусство)

Faculty  “Creative and spiritual development of personality” (the basics of Orthodox culture, local history and literary studies, applied art)

8.План реализации гуманитарного проекта:

-техническое оформлениефакультетов «Здоровье, психологическое равновесие и физическая активность», «Электронные ресурсы и сетевое взаимодействие в повседневной практике», «Творческое и духовное развитие личности»;

-организация работы специалистов на данных факультетах

8. The humanitarian project implementation plan:

  • technical design of the faculties “Health, psychological balance and physical activity”, “Electronic resources and networking in everyday practice”, “Creative and spiritual development of personality”;
  • organization of work of specialists at these faculties.

9.Общий объём финансирования (в долларах США) – 50 000,00 $

Средства донора: 45 000,00$

Софинансирование: 5 000,00$, наличие необходимых помещений

9. Total amount of funding (in US dollars) - $ 50,000.00

Donor funds: $ 45,000.00

Co-financing: $ 5,000.00, availability of necessary rooms

10.Место реализации проекта:учреждение образования «Могилевский государственный областной  институт развития образования»

г. Могилев, пер. Березовский, 1а

10. The place of project implementation:Educational Establishment «Mogilev Regional Institute of Education Development»

Mogilev, laneBerezovsky, 1 A

11.Контактное лицо: Жудро Михаил Михайлович, ректор учреждения образования «Могилевский государственный областной  институт развития образования»,

80222 73 50 89, mogipk@mogilev.unibel.by

11. Contact person:

Mikhail Mikhailovich Zhudro, Rector ofEducational Establishment «Mogilev Regional Institute of Education Development»

80222 73 50 89, mogipk@mogilev.unibel.by