В Могилевской государственной гимназии-колледже искусств произошло уникальное событие. В рамках ежегодного фестиваля «Японская осень в Беларуси», в котором коллектив нашего учебного заведения принимает участие уже в третий раз, состоялась творческая встреча с исполнительницей на бамбуковой флейте сякухати, автором песен, аранжировщиком Кацурой КреаСьон.
Концерт «Япония – музыкальное отражение в Беларуси» был организован совместно Посольством Японии в Республике Беларусь и гимназией-колледжем искусств. Целью мероприятия явилось знакомство могилевчан с традиционной музыкой Японии в её исконном аутентичном звучании, приобщение к истории музыкальной культуры Страны восходящего солнца.
Японская исполнительница на сякухати подарила публике незабываемые минуты наслаждения чарующими звуками бамбуковой флейты. Слушатели были покорены выразительными возможностями сякухати, передававшей то клёкот журавля, то журчание ручья, то шум камыша, то дуновение ветра. Процесс игры напоминал своеобразный магический ритуал, в котором происходило общение музыканта с инструментом, как с живым существом.
Следует отметить, что в умелых руках мастера народному инструменту сякухати подвластно исполнение не только традиционных японских мелодий, но и шедевров классической музыки. Кацура КреаСьон исполнила собственные аранжировки флейтовой сонаты Ф.Э. Баха и пьесы «Сиринкс» К. Дебюсси.
Кульминацией концерта стало совместное выступление Кацуры КреаСьон с оркестром гимназии-колледжа. В произведении, написанном специально для данного события японским автором Аой Такабатакэ, наряду с самыми популярными японскими народными песнями прозвучала белорусская «Купалинка», которую японская исполнительница спела вместе с концертным хором и сыграла на флейте. Белорусская мелодия очень органично соединилась с японскими темами. Это ещё раз доказывает то, что музыка – это межнациональный язык, с помощью которого музыканты всего мира хорошо понимают друг друга.
Концерт продолжили учащиеся гимназии-колледжа. Они исполнили японские народные и авторские произведения, а также сочинения белорусских композиторов. Необходимо подчеркнуть, что процесс подготовки к концерту стимулировал творческие силы и таланты наших юных музыкантов. Так, Валерия Карасёва и Тамара Ганжеева сделали инструментальное переложение для флейты и гитары японской песни «Ака томбо», Дарья Линок сочинила музыку к музыкально-поэтической композиции «Ода Фудзи», Кирилл Шатрович сделал аранжировку саундтрека к фильму «Летающие кинжалы».
После концерта состоялся мастер-класс, на котором Кацура КреаСьон рассказала о сякухати и продемонстрировала различные приёмы игры и звукоизвлечения. Каждый желающий смог подержать в руках флейту и попробовать играть на ней. Все были очарованы доброжелательностью, открытостью и положительной энергетикой японской исполнительницы. В подарок гимназии-колледжу госпожа Кацура преподнесла флейту сякухати с пожеланием осваивать искусство игры на ней с помощью видео мастер-классов.
Несомненно, очередная встреча с японской музыкой, знакомство с традициями исполнения на народном инструменте сякухати обогатила наши впечатления от самобытной музыки Японии, которая всё больше проникает в европейское межкультурное пространство, внося в него свой неповторимой колорит.
Преподаватель музыкально-теоретических дисциплин Севрук Валентина Владимировна
