Рус Бел Eng 中文

Беларуская версія песні Арыны Пехцеравай «Прышэльцы» будзе прэзентаваная на гэтым тыдні

Беларуская версія песні прадстаўніцы Беларусі на дзіцячым конкурсе «Еўрабачанне-2020» Арыны Пехцеравай «Пришельцы» будзе прэзентаваная на гэтым тыдні, як паведаміла прадзюсар юнай выканаўцы Інара Саванец.

«Мы ўчора знялі кліп і спадзяёмся прэзентаваць кампазіцыю на беларускай мове на гэтым тыдні», – паведаміла Інара Саванец.

Аўтарам песні «Пришельцы» выступіў Данііл Забела. Менавіта ён і прапанаваў зрабіць беларускую версію конкурснай кампазіцыі. На роднай мове яна будзе называцца «Прыхадні».

«Конкурсная песня «Пришельцы» гучыць на рускай і англійскай мовах. І вельмі важна, што цяпер яна загучыць на роднай мове. Па-першае, мы хочам прыцягнуць увагу беларускага гледача да конкурсу. Па-другое, вельмі важна прадставіць сваю культуру для замежнага гледача. «Беларуская мова – вельмі прыгожая, і гэта адзначаюць многія замежнікі, – сказала прадзюсар. – Мы прэзентуем кліп у Беларусі, каб у далейшым размясціць яго на афіцыйнай старонцы конкурсу».

Сёлета ў сувязі з пандэміяй каранавіруса Еўрапейскі вяшчальны саюз прыняў беспрэцэдэнтнае рашэнне аб правядзенні дзіцячага конкурсу песні «Еўрабачанне-2020» у новым фармаце – у эфіры будуць гучаць загадзя запісаныя кампазіцыі ўдзельнікаў шоу. Галоўныя прычыны – арганізацыя бяспекі дзяцей ва ўмовах пандэміі, а таксама немагчымасць прысутнасці дэлегацый у краіне, якая арганізуе конкурс, у сувязі з закрыццём межаў.

Запіс конкурснага выступлення беларускай удзельніцы на песенным форуме зроблены ў студыі «600 метраў» Белтэлерадыёкампаніі. Еўрапейскі вяшчальны саюз распрацаваў выразны рэгламент здымкі нумароў для ўсіх краін-удзельніц. Згодна з канцэпцыяй, запіс выступлення павінен быць зроблены шасцю камерамі на спецыяльна пабудаванай сцэне. Яе форма круглая, дыяметр складае 7 м, вышыня – 60 см. Гэта для таго, каб усе ўдзельнікі знаходзіліся ў роўных умовах, а іх выступленні адпавядалі агульнай канцэпцыі конкурсу. Каманда медыяхолдынга распрацавала графічны кантэнт для нумара. Карцінку абяцаюць «кліпавую, дынамічную і касмічную». Па ўмовах шоу, Арына Пехцерава праспявала сваю кампазіцыю «Пришельцы» ўжывую. Дарэчы, радкі з песні гледачы змогуць улавіць поглядам нават на касцюме артысткі.

Дзіцячы конкурс песні «Еўрабачанне-2020» пройдзе 29 лістапада. Прамую трансляцыю ў 19.00 будуць весці тэлеканалы «Беларусь 1» і «Беларусь 24». Сёння вечарам па выніках жараб’ёўкі стане вядомы парадкавы нумар выступлення Арыны Пехцеравай на песенным форуме.

БЕЛТА

Пры выкарыстанні матэрыялаў актыўная гіперспасылка на mogilev-region.gov.by абавязковая