ПереводчикСинее платье и водяные лилии. Как в Мстиславле создают костюм Купальской Берегини
В Мстиславском районе готовят уникальный костюм Купальской Берегини для участия в республиканском празднике «Александрия собирает друзей». Об этом рассказала директор Централизованной клубной системы Мстиславского района Светлана Окинчиц.
В этом году праздник начнется с открытия выставки народного творчества «Пад пакровам купальскай Берагіні». Своих берегинь представят все районы Могилевской области. Мастера из каждого региона самостоятельно разрабатывают и изготавливают уникальные образы, отражающие местный колорит и творческое видение древнего мифологического персонажа.
Купальская Берегиня – славянский мифологический образ, воплощающий женское начало, защиту и магическую силу природы в купальскую ночь. Она символизирует связь с водной стихией и травами, охраняет людей от нечисти. Берегиню часто ассоциируют с Даной – владычицей вод, которую почитали как светлую и добрую богиню, дающую жизнь всему живому. Этот образ олицетворяет единство стихий воды и огня.
Мстиславские мастера сделали ставку на водную стихию. Костюм их Берегини выполнен в синем цвете и дополнен белыми декоративными элементами. «У нас будет синее платье – это цвет воды: глубокой, чистой, таинственной. Оно символизирует водную стихию, которую Берегиня оберегает. Этот цвет ассоциируется с небом, бесконечностью, спокойствием и мудростью. Платье будет длинным и легким», – рассказала Светлана Окинчиц.
Особое внимание уделили деталям. Белые кружевные салфетки на платье символизируют пену на поверхности воды и придают образу динамичность. Цветы водяных лилий – белые кувшинки – добавляют нежности, чистоты и связи с растительным миром водоемов.
«Белые салфетки могут также напоминать капли росы, которые искрятся на травах на рассвете. Это напрямую связывает Берегиню с травяным царством и ее ролью хранительницы утренней свежести и жизненной силы. В славянской традиции белый цвет часто ассоциируется с чистотой, светом и защитой. Салфетки как элементы декора символизируют обережные узоры, которые Берегиня создает, охраняя свои владения», – отметила директор Централизованной клубной системы Мстиславского района.
По словам Светланы Окинчиц, образ в целом создает ощущение легкости и воздушности, но в то же время глубины и таинственности. Берегиня из Мстиславля на празднике будет выглядеть одновременно нежной и могущественной, как сама природа.
Республиканский праздник «Купалье» («Александрия собирает друзей») пройдет в Шкловском районе 11 июля. Начало в 11.00.