Можно ли получить только биометрический паспорт, не получая ID-карту?

Паспорт завтрашнего дня

Житель Горок Олег Николаев интересуется: «Недавно начали выдавать  ID-карты и биометрические паспорта. Как я понимаю, карта станет основным документом внутри страны, а биометрический паспорт — для поездок за границу. Мы с супругой очень любим путешествовать, так что заграничные паспорта нового образца нам пригодились бы. При этом не хотелось бы менять наши нынешние паспорта, они еще действительны. Можно ли получить только биометрический паспорт, не получая ID-карту»?

Начальник управления по гражданству и миграции УВД Могилевского облисполкома полковник милиции Петр Симончик говорит, что если гражданин хочет стать обладателем биометрических документов, то сначала необходимо оформить ID-карту, а потом — биометрический паспорт. Обращаться за оформлением этих двух документов можно одновременно. Паспорт, имеющийся на руках в настоящее время, пригоден для выезда за границу на весь срок его действия, но при получении ID-карты его придется сдать и попрощаться с ним навсегда, так как возврат от современных биометрических документов к старым невозможен.

Ирина Менделева, СБ