Переводчик85 лет ожидания: россияне впервые приехали на могилу предка-героя, погибшего в 1941-м на Быховщине
В деревню Болонов–Селец Быховского района, где похоронен летчик Константин Репин, погибший в 1941–м году, сегодня, 10 июля, из Владимирской области приехали внучка Елена Овчинникова и внучатая племянница Наталья Татаринцева.
В руках — цветы, на глазах — слезы, в сердце — огромная благодарность белорусам за то, что все эти годы ухаживали за безымянной могилкой, что смогли установить имя того, кто в ней упокоен, установить мемориальную табличку, отыскать его родных.
— Все эти годы мы пытались проследить судьбу Константина Васильевича. Моя бабушка Прасковья, мой отец Евгений писали запросы в Министерство обороны РФ. Оттуда неизменно отвечали — «сведений о таком человеке нет», — рассказывает 61–летняя Елена Овчинникова. — Мой отец родился в 1939–м, а в 1941–м Константин Васильевич ушел на фронт. На момент гибели ему было всего 27 лет — возраст, когда жизнь и военная карьера только начинают набирать высоту. О том, что его не стало, близкие не знали. Похоронку семья не получала, только весточку «пропал без вести». Моя бабушка, человек глубоко верующий, всю жизнь молилась о супруге, который не вернулся с фронта, ждала, надеялась. Она любила его и осталась ему верна — замуж больше так и не вышла. Когда благодаря вашим поисковикам мы, наконец, узнали о судьбе предка, испытали гамму чувств: волнение, радость, благодарность. К сожалению, ни бабушка, ни отец, ни мой брат, в честь деда названный Константином, не дожили до этого дня. Но я здесь, на белорусской земле. И это для меня настоящее чудо.
Чтобы поклониться памяти предка–героя 61–летняя Елена Евгеньевна и 54–летняя Наталья Петровна преодолели около тысячи километров, совершили несколько пересадок.
— Моя бабушка Мария и Константин Репин — родные сестра и брат. Я знала, что он, как и многие другие наши родственники, ушел на войну и не вернулся. Чтобы узнать, где Константин Васильевич сражался и погиб, стала размещать в соцсети его фотографии — в надежде на отклики. Одну из них — в группе «Пропавшие без вести в 1941–1945 годы» в «Одноклассниках». Изучала сайты, посвященные героям Великой Отечественной… Когда мне ответили белорусские поисковики, была очень растрогана. И сегодня от всего сердца мы говорим огромное спасибо белорусам — за святое отношение к памяти, за заботу о погибших солдатах, — подчеркивает Наталья Татаринцева.
В Быховский район родственниц Константина Репина привез могилевчанин Александр Клемин — руководитель поисковой группы «Крылья Победы». Это благодаря ему и соратникам из клуба «Виккру» удалось вернуть имя летчика из небытия.
— Инициатором поиска выступила могилевчанка Галина Кухарева, бабушка которой — Пелагея — была очевидцем гибели летчика и до самой своей смерти ухаживала за его могилой. В установлении имени помогла коллега из России Елена Шутова — ветеран отряда спецназначения «Русь», — уточняет Александр Клемин. — Два года назад на могиле установили крест с мемориальной табличкой. И вот — отыскали родственников летчика, которому на момент гибели было всего 27 лет. Наша миссия ведь простирается гораздо дальше полевых работ. Она заключается в поиске останков солдат, погибших в годы войны, возвращении их имен, восстановлении семейной истории, сохранении связи между поколениями.
Помимо Быховского района родные погибшего летчика планируют посетить Музей Славы Могилевщины, совершить экскурсию по городу. Завтра они уезжают домой. Но твердо знают, что вернутся на Могилевщину. По словам Елены Овчинниковой, на могиле прадеда хочет побывать ее сын Сергей с женой и дочками — семилетней Катей и трехлетней Анечкой. Значит, памяти нить не прервется.
Ольга Кисляк, фото Андрея Сазонова, СБ