ПереводчикАрхив новостей
Обновленный памятник воинам – героям обороны и освобождения Могилева открыли в областном центре. Знаменитый танк Т–34 вернулся на свое историческое место на пересечении улиц Космонавтов, Якубовского и проспекта Мира на новой кольцевой развязке.
С 10 по 12 июля в Бобруйске пройдут Олимпийские дни молодежи Республики Беларусь по пляжному волейболу среди юношей и девушек 2010–2011 годов рождения.
В течение трех дней юные спортсмены будут бороться за победу, демонстрируя мастерство, характер и волю к победе. Турнир станет одним из главных событий летнего сезона для молодых пляжных волейболистов.
Расписание игр:
10 июля — начало в 13:00;
Судьбоносный день в истории суверенной Беларуси. 32 года назад Александр Лукашенко был избран первым Президентом страны.
Республиканский праздник «Купалье», который пройдет 11 июля на живописном берегу Днепра в Шкловском районе, готовит для своих гостей много творческих сюрпризов. В этом сезоне ставка на расширение географии, внедрение современных технологий и максимальный комфорт для отдыхающих, благодаря чему привычный формат народных гуляний зазвучит по‑новому.
Новую пожарную часть открыли в агрогородке Александрия Шкловского района.
Ранее в Александрии размещался аварийно–спасательный пост №11. Его здание было построено в 1997 году и за это время оно серьезно устарело. Поэтому было принято решение о строительстве нового здания поста. К работам приступили в ноябре 2025 года, а завершили в июне этого года. С 1 июня 2026 года пожарный аварийно–спасательный пост №11 был упразднен и создана пожарная аварийно–спасательная часть №3 Шкловского РОЧС. Личный состав части – 18 человек.
В Могилевском агентстве по госрегистрации и земельному кадастру проведена процедура удостоверения договора купли–продажи квартиры с использованием видеосвязи, сообщили в пресс–службе Государственного комитета по имуществу.Стороны сделки находились в разных городах, но смогли оформить документы без личного визита в один офис, обратившись к ближайшим регистраторам по месту своего нахождения.
Чемпионат Беларуси по футболу в высшей лиге приближается к экватору. Сегодня, 10 июля, матчем между могилевским «Днепром» и «Минском» откроется 15–й тур.
В Могилевском государственном университете имени А.А.Кулешова зачислили первых студентов и почти подвели итоги целевого набора. Впереди – основной этап приема документов и вступительные испытания. Об этом рассказала ответственный секретарь приемной комиссии МГУ им.А.А.Кулешова Елена Башаркина.
Археологи Национальной академии наук вместе со студентами МГУ им. А.А.Кулешова проводят большие археологические исследования в Круглянском районе у деревни Озеры. Здесь они изучают древние земляные курганы, рассказал заведующий центром археологии Беларуси Института истории НАН Алексей Авласович.
Надежда Котковец представлена сегодня в Могилевском облисполкоме в должности помощника Президента Республики Беларусь – инспектора по Могилевской области. Соответствующее назначение произвел накануне Президент Беларуси Александр Лукашенко.
На Бобруйском заводе тракторных деталей и агрегатов, входящем в состав «МТЗ–Холдинга», налажен выпуск тракторов BELARUS 422.1 и BELARUS 622 в новой комплектации. Об этом сообщает корпоративное издание ОАО «МТЗ» «Трактор.бел» со ссылкой на информацию представителей БЗТДиА.
Заместитель начальника управления маркетинга и сбыта предприятия ОАО «Бобруйский завод тракторных деталей и агрегатов» Владимир Орешко проинформировал:
В Могилевском облисполкоме в режиме видео–конференц–связи прошел круглый стол, главной темой которого стала консолидация межпарламентского опыта регионов России и стран СНГ с целью усовершенствования помощи семьям с детьми–инвалидами.
Правоохранители Могилевской области обеспечат безопасность участников и гостей международного фестиваля «Александрия собирает друзей». Об этом сообщили в УВД Могилевского облисполкома.
Поступление в университет – один из самых ответственных и непростых этапов для выпускников, сдавших ЦЭ и ЦТ. В Беларуси правила вступительной кампании регламентируется жесткими временными рамками. Пропуск дедлайна даже на один день лишает абитуриента шанса занять бюджетное место. Собрали официальные и точные даты подачи документов в высшие учебные заведения Беларуси на 2026 год.
Когда начинает работу приемная комиссия 2026 в Беларуси
Председатель Могилевского облисполкома Анатолий Исаченко представил коллективу нового председателя Шкловского райисполкома Михаила Крицкого.
Глава государства 8 июля согласовал назначение Михаила Крицкого на должность председателя Шкловского районного исполнительного комитета. Ранее он занимал должность председателя Бобруйского райисполкома.
До главного музыкального события республиканского праздника «Купалье» («Александрия собирает друзей») остались считанные дни. В субботу, 11 июля, в 21:00 на главной концертной площадке фестиваля стартует грандиозный гала–концерт под названием «Александрия – любовь с первого взгляда».
Международные соревнования по автомодельному спорту «Кубок Евразии» пройдут в Бобруйске с 27 июля по 2 августа в парке культуры и отдыха (ул. Интернациональная, 45А).
Турнир соберет сильнейших спортсменов, конструирующих радиоуправляемые модели, и подарит зрителям зрелищные заезды на специально оборудованных трассах.
bobrlife.by
Традиционный крестный ход в честь Барколабовской иконы Божией Матери, празднование которой совершается 24 июля, пройдет 23 июля в Могилевской области по благословению архиепископа Могилевского и Мстиславского Софрония. Такая информация размещена на официальном портале Белорусской православной церкви.
В БПЦ проинформировали:
10 июля в Художественном музее имени П. В. Масленикова в Могилеве торжественно откроется выставка «Квартет». Это коллективный выставочный проект четырех художников, выпускников художественно–графического факультета Смоленского государственного педагогического института имени К. Маркса: Александра Анатольева, Юрия Лисецкого, Вячеслава Сергеева и Сергея Сафонова.
В Глусском районе одними из первых на уборку урожая вышли комбайны ОАО «Турино–агро». В авангарде жатвы трудится и молодежный экипаж в составе Даниила Каранца и Александра Можара. Для ребят участие в уборочной кампании — это не тяжелый труд в поле, а, скорее, отличная возможность проявить себя. Молодые хлеборобы признаются: работа на страде дает им бесценный профессиональный опыт, закаляет характер и, что немаловажно, позволяет заработать на заветную мечту.
Климовичский комбинат хлебопродуктов начал принимать зерно нового урожая. Первые партии сурепицы и кормового ячменя уже поступили на предприятие от аграриев Могилевской области.
Как сообщает сайт районной газеты «Родная ніва», с началом массовой жатвы комбинат перейдет на круглосуточный режим работы, чтобы оперативно и без потерь переработать весь поступающий хлеб.
Глава государства Александр Лукашенко подписал закон, которым ратифицировано межправительственное соглашение Беларуси и России об условиях функционирования Белорусско–Российского университета. Об этом сообщили в пресс–службе Президента.
Председатель Могилевского облисполкома Анатолий Исаченко представил коллективу председателя Бобруйского райисполкома Александра Кавранина.
Глава государства сегодня согласовал назначение Александра Кавранина на должность руководителя Бобруйского района. Ранее он работал первым заместителем председателя – начальником управления по сельскому хозяйству и продовольствию Бобруйского райисполкома.
Грузовые железнодорожные вагоны могилевского производства уже более 20 лет курсируют по стране и за ее пределами. Ведущее предприятие белорусского вагоностроения отправляет на экспорт половину своей продукции. Ее качество, надежность и долговечность позволяют успешно конкурировать на рынках постсоветского пространства. Как результат — завод обеспечен заказами до конца года, но при этом не останавливается в развитии: обновляет оборудование, внедряет инновации, растит кадры и уверенно движется вперед.
Технологическую поддержку аграриям Могилевской области оказывают механизированные отряды, созданные на базе ОАО «Заднепровский межрайагросервис», ОАО «Управляющая компания холдинга «Агромашсервис» и ОАО «Круглянский агропромтехснаб». Специализированные звенья задействованы на кормозаготовке, пахоте и вывозке удобрений, а также готовы к активному включению в уборочную кампанию.
Более 50 военных водолазов со всей страны принимают участие в сборах в Могилевском районе. Об этом журналистам рассказал старший офицер штаба управления инженерных войск Генерального штаба Вооруженных Сил Александр Царьков.
Надежда Котковец, которая 8 июля была назначена на должность помощника Президента – инспектора по Могилевской области, рассказала журналистам, как отреагировала на предложение вернуться к работе.
Для доставки пассажиров, прибывающих 12 июля на железнодорожный вокзал Могилева с мероприятий республиканского праздника «Купалье» («Александрия собирает друзей»), будет организована работа дополнительных рейсов автобусов и троллейбусов.
На время прибытия поезда в 01 часов 23 минуты:
В Горках 10 июля пройдет финал республиканского семейного сельскохозяйственного проекта «Властелин села». Об этом сообщили в БРСМ.
В нем будут участвовать семьи, ставшие победителями региональных этапов проекта. Финальные соревнования «Властелин села» пройдут на базе академгородка Белорусской государственной сельскохозяйственной академии.
Президент Беларуси Александр Лукашенко, рассматривая кадровые вопросы, призвал «не уронить» Бобруйский район при новом руководителе.
Глава государства согласовал назначение Александра Кавранина на должность руководителя Бобруйского района. Ранее он был первым заместителем председателя – начальником управления по сельскому хозяйству и продовольствию Бобруйского райисполкома, а потому хорошо знаком с обстановкой на местах.