ПереводчикАрхив новостей
О начале своей карьеры 78-летний практикующий врач Владимир Тисиневич вспоминает с улыбкой: «Прибыл я в Глуск в 1971 году по распределению после Витебского мединститута, а меня уже поджидают — все скамейки у больницы заняты. Это местные пришли поглядеть на нового хирурга. Я остановился, поздоровался с каждым. Уже подходя к двери, за спиной услышал: «Наш человек!» Будучи уроженцем Клецкого района, Владимир Александрович в Глусском стал своим для каждого. За годы, что здесь работает, оперировал, лечил, обследовал на медкомиссиях и старых, и малых. Пациенты ему благодарны — за профессионализм, человечность.
Президенту Беларуси Александру Лукашенко представили два проекта программы социально-экономического развития Беларуси на 2026-2030 годы. Об этом было заявлено на совещании у главы государства о доработке соответствующей программы.
Советом Министров с заинтересованными представлен проект программы пятилетки, который содержит пять приоритетов. «Далее, как докладывает правительство, он развернут, конкретизирован в соответствующих проектах госпрограмм, региональных планов и целевых индикаторов», - отметил глава государства.
Усатый нянь
К выбору любимого дела Евгений Мещанский пришел не сразу, в недавнем прошлом он профессиональный строитель. Проработал в отрасли более 20 лет, а потом вдруг кризис, поиск себя. И Евгений вспомнил о том, чем зарабатывал на хлеб его отец. Теперь потомственный садовник всецело посвящает себя призванию, а его видео в TikTok по уходу за растениями залетают на тысячи просмотров.
Зачем парку комарики?
Бялыніччына — край Вітольда Бялыніцкага-Бірулі, мастака, які славіў Беларусь у фарбах. Але і без ягонага пэндзля гэтая зямля заўжды была сама па сабе жывою карцінай. Тут мова гучыць мякка, песні — задумліва, а людзі трымаюцца за тое, што прыйшло ад продкаў: працу, веру, абрады, памяць. У кожнай вёсцы раёна — свой акцэнт, свой рытм і нават свой гумар. Жанчыны яшчэ спяваюць старажытныя песні, перадаючы іх дочкам і ўнучкам. У фальклоры — жыццё: праца ў полі, чаканне каханага, радасць вяселля… І пакуль яны гучаць, гучыць і душа Беларусі.
Золотая парча, нежный шелк, бархат, бахрома и кружева... Гостиная в частном доме глусчанки Татьяны Кременецкой напоминает дизайн-студию модного модельера. Только шьет хозяйка не трендовую одежду, а облачение для священнослужителей и храмов. Такая необычная портниха — одна на всю область, а заказы к ней поступают не только из Глуска, Бобруйска, но и из Витебска. Мы расспросили Татьяну о тонкостях ее работы и о том, что подвигло ее в возрасте 48 лет сменить профессию.
В стране проходит кампания по подготовке второго заседания VII Всебелорусского народного собрания, которое в соответствии с распоряжением Председателя ВНС Александра Лукашенко пройдет в Минске 18—19 декабря 2025 года. Одна из делегатов — оператор птицефабрик и механизированных ферм цеха кур-несушек ОАО «Птицефабрика «Романовичи» Могилевского района Юлия Машкова.
Могилевский «Борисфен» продолжил победную серию в матчах чемпионата Беларуси.
Свою седьмую викторию подряд команда Андрея Кривоноса одержала сегодня в Минске, переиграв воспитанников РГУОР со счетом 89:59.
Баскетболисты «МИНСКА» победили в Витебске местный «Рубон» с результатом 86:71. Спортсмены «Гродно-93» разгромили у себя дома брестскую «Викторию» с разницей в 31 очко - 123:62. Брестчане проиграли седьмой матч кряду.
После семи игровых дней положение в группе лидеров таково: «Борисфен» - 14 очков, «МИНСК» - 13, «Гродно-93» - 12, «Рубон» - 9.
В Могилевском районе с 7 по 9 ноября прошла международная выставка-шоу породистых лошадей «Осень-2025».
В агрогородке Полыковичи Могилевского района к годовщине Октябрьской революции открыли Аллею Трудовой славы. Об этом рассказала председатель Полыковичского сельисполкома Татьяна Русакова.
Около 1 тыс. человек приняли участие в торжественном митинге, посвященном Дню Октябрьской революции, в Могилеве.
В Беларуси вступили в силу изменения в организацию торговли в сельской местности через передвижные торговые объекты. Это предусмотрено постановлением Совета Министров от 3 ноября 2025 года №608 «О реализации Указа Президента Республики Беларусь от 4 августа 2025 года №294», которое опубликовано на Национальном правовом интернет-портале.
Департамент по энергоэффективности с 10 по 20 ноября 2025 года проведет республиканскую информационно-образовательную акцию «Беларусь - энергоэффективная страна», приуроченную к Международному дню энергосбережения, который ежегодно отмечается 11 ноября. Об этом сообщили в департаменте.
Акция проводится в целях реализации положений Директивы Президента Беларуси от 14 июня 2007 года «О приоритетных направлениях укрепления экономической безопасности государства», закона Беларуси от 8 января 2015 года «Об энергосбережении».
По доброй традиции накануне 7 ноября в Беларуси открываются социально значимые объекты. В Славгороде долгожданным подарком для жителей всего района стал современный плавательный бассейн.
На торжественное открытие пришли целыми семьями, особенный восторг новый спортивный объект вызвал у детворы. В бассейне четыре дорожки по 25 метров. Также предусмотрена малая чаша для детей и тех, кто только учится плавать.
На территории Чемерянского лесничества Могилевского лесхоза сегодня производится посадка сосны кедровой.
Сеянцы сосны кедровой по договоренности губернаторов Могилевской области Анатолия Исаченко и губернатора Приморского края Олега Кожемяко во время проведения Дней Республики Беларусь в Приморском крае передали Могилевской области.
Член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь, председатель Могилевского областного Совета депутатов Александр Горошкин принял участие во внеочередном совместном заседании постоянных комиссий Парламентской Ассамблеи ОДКБ.
Многоквартирный жилой дом по улице Комсомольской торжественно открыли в Костюковичах. Подарок к 7 ноября в виде ключей от квартир получили 20 семей.
В числе новоселов семь многодетных семей. У Александра и Юлии Колдушко старший сын уже упорхнул из гнезда, но буквально недавно они воспитывали троих детей.
В деревне Круча Круглянского района фельдшерско-акушерский пункт переехал на новые площади.
Как рассказали в Круглянском райисполкоме, раньше ФАП располагался в здании Кручанской базовой школы. С начала сентября этого года школу закрыли, а потому возникла необходимость переместить и ФАП: было принято решение расположить его на пустующих площадях торгового объекта Могилевского РАЙПО.
Могилевская областная организация Белорусского Красного Креста провела встречу с волонтерами в рамках месячника донорства крови, который был объявлен совместно с главным управлением по здравоохранению Могоблисполкома.
Настоящим подарком для жителей агрогородка Буйничи Могилевского района стал обновленный детский садик. Здесь полностью отремонтировали фасады здания, поменяли кровлю, сантехнику и электрику, обновили всю мебель. Пока в таких комфортных условиях будут пребывать 15 ребят, проектная мощность садика рассчитана на 25 человек.
Специальный показ фильма-посвящения великому русскому кинорежиссеру Никите Михалкову «Никита» пройдет сегодня, 6 ноября, в Могилеве в кинотеатре «Родина». Об этом рассказали в Могилевском государственном предприятии «Киновидеопрокат».
Близкий друг Никиты Михалкова Николай Бурляев, а также режиссер-документалист и кинооператор Дмитрий Чернецов, чей взгляд запечатлел неповторимые моменты. расскажут, как проходил съемочный процесс, удалось ли создать портрет Никиты Михалкова на фоне эпохи и многом другом.
Учителя против гриппа! Под таким девизом могилевские педагоги присоединяются к кампании по вакцинации. В целом прививочная кампания в регионе идет хорошими темпами. Люди понимают, что организм лучше своевременно защитить от вируса вакциной. А коллективный иммунитет поможет не допустить распространения инфекции.
История фабрики начинается с 1870 года. Именно тогда в городе на Березине был основан дрожжевой завод, которым владел купец Хонон Райцин. Через два десятилетия он продал его купцу 2-й гильдии Зусману Рабиновичу. Через восемь лет производственные и хозяйственные помещения перешли к Ошеру Рабиновичу и Шмерке Голодцу, владевшим заводом до 1902 года.
Прямую телефонную линию по вопросам предпринимательской деятельности проведет 17 ноября комитет экономики Могилевского облисполкома.
На интересующие вопросы с 10.00 до 13.00 ответят по телефонам:
8 (0222) 75 05 50 – начальник отдела предпринимательства комитета экономики Наталья Владимировна Речицкая;
8 (0222) 74 56 21 – главный специалист отдела предпринимательства комитета экономики Светлана Валентиновна Кемцева.
Ред.
Около 5 тысяч особей толстолобика, карпа, щуки и амура выпустили в реку Мерея возле агрогородка Ленино Горецкого района. Зарыбление провели специалисты областного отделения Белорусского общества охотников и рыболовов. Это продолжение работы по воспроизводству рыбных ресурсов, которая проводится в Беларуси с 2014 года.
В Могилеве в районе улицы Гагарина продолжается строительство школы на 1020 мест с бассейном. До конца года в планах полностью возвести каркас здания и начать внутреннюю отделку.
На масштабной стройке новой школы непрерывно работает около 40 специалистов и много техники: экскаваторы, краны, погрузчики. Рабочие, включая машинистов, монтажников и бетонщиков, трудятся по 12 часов вахтовым методом. Координирует процесс старший производитель работ СУ-57 ОАО «Стройтрест № 12» Сергей Барановский.
В рамках республиканской информационно-образовательной акции «Беларусь против никотина» в Могилеве сегодня, 5 ноября, прошли квест «Миссия: чистые легкие» и круглый стол о вреде табака и вейпов.
По словам заведующей отделом Могилевского областного центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья Натальи Петерсон, данные Белстата свидетельствуют, что в прошлом году в регионе курило почти 24 % населения старше 16 лет. Наибольшее количество курильщиков среди тех, кому от 31 года до 40 лет, а реже всего пагубной привычкой страдают те, кому за 60.
Традиция создания масштабных зимних запасов в Беларуси является важной частью продовольственной безопасности страны и находится на строгом контроле государства. Вопросы обеспечения полной потребности и создания необходимого резерва сельхозпродукции — в зоне личного внимания Президента Беларуси Александра Лукашенко.
Могилевским облисполкомом 6 ноября будет проводится тематическая горячая линия по вопросам организации работы общественного транспорта в Могилевской области.
Предложения принимаются с 09.00 до 13.00 по номеру телефона 8 (0222) 71 32 55.
Ред.
Республиканский институт контроля знаний опубликовал спецификации экзаменационных (тестовых) работ для проведения централизованного экзамена (ЦЭ) и централизованного тестирования (ЦТ) в 2026 году. Об этом сообщили в учреждении.
В спецификациях можно узнать о структуре каждого теста, типах заданий, их количестве, уровнях сложности, а также о программном материале, который будет проверяться на экзамене и тестировании.
В ходе встречи с работниками сферы культуры член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь, председатель Могилевского областного Совета депутатов и Могилевского областного отделения РОО «Белая Русь» Александр Горошкин обсудил наиболее актуальные вопросы, волнующие могилевчан.