ПереводчикАрхив новостей
График движения поездов на участке Осиповичи - Могилев изменится 25-26 ноября, сообщили в пресс-центре БЖД.
Это связано с проведением плановых работ по ремонту железнодорожного моста на станции Осиповичи. Отменяются из обращения: поезд №741 Могилев-Минск отправлением из Могилева 25 ноября; поезда №742/741 Минск-Могилев-Минск отправлением из Минска и Могилева 26 ноября; поезд №744 Минск-Могилев отправлением из Минска 26 ноября; поезда №879/880 Могилев-Солигорск-Могилев отправлением из Могилева и Солигорска 25 и 26 ноября.
Уже через три недели магазины, торговые центры и рынки региона преобразятся — засияют праздничной иллюминацией, появятся новогодние ели и тематические декорации. Это создаст волшебную атмосферу для покупателей и поможет жителям области почувствовать приближение самого долгожданного праздника.
— До 14 декабря все торговые объекты Могилевской области должны быть украшены к новогодним праздникам, — сообщила начальник главного управления торговли и услуг облисполкома Ирина Чиндо.
В Могилевской поликлинике №8 идет капитальный ремонт. Обновляют площади и фасад здания, закупают современное оборудование. Об этом рассказал главный врач Могилевской центральной поликлиники Виктор Алексейков.
Полвека — для истории миг, а для творческого коллектива — целая эпоха. Свой 25-летний юбилей отметил народный ансамбль народной песни «Прыпеўка» Межисетского сельского Дома культуры Могилевского района. Артисты встретили 25 лет, как и подобает настоящим творцам — на сцене, подарив зрителям яркий и душевный праздник.
В середине ноября начинается реализация плодоовощной продукции из стабилизационных фондов. В области в этом году заложили овощей и яблок в три раза больше прошлогоднего. На Могилевщине делали закладку в стабфонд 11 сельхозпроизводителей, в том числе и фермеры. Аграрии уверяют, что мы будем со свежими овощами до нового урожая.
При реализации пятилетки качества в Могилевской области проводится системная работа, направленная на укрепление здоровья населения, которое является основой качества жизни. Сегодня медицинская помощь становится не только доступнее, но и современнее.
Реализация инфраструктурных проектов в четырех райцентрах региона позволит значительно улучшить качество воды. Инициатива с большим заделом на будущее реализуется в Осиповичах: система очистных сооружений здесь после реконструкции сможет обслуживать почти 100 тысяч человек, тогда как сегодня в районе — 43 тысячи. Качество очистки воды возрастет, а выбросы в окружающую среду, наоборот, сократятся. Без такой современной системы невозможно развитие города и экологическая безопасность.
В формуле большого молока качество заложенных на хранение кормов — не переменная, а константа. Аграрии района это знают отлично, поэтому так много внимания и уделяют вопросу, стараясь собрать как можно больше укосов, своевременно заложить сенажно-силосные траншеи, обеспечить должное хранение кормов. Для них этот процесс — стратегический, так как гарантирует отличные привесы и удои, соответственно, финансовую стабильность сельхозпредприятий.
В Могилеве во Дворце культуры области 18 ноября прошел региональный отбор на XXXV Международный конкурс исполнителей эстрадной песни «Витебск» и XXIV Международный детский музыкальный конкурс «Витебск» международного фестиваля искусств «Славянский базар».
Семинар представителей МАРТ и главного управления торговли и услуг Могилевского облисполкома по вопросам увеличения представленности продукции отечественного производства прошел сегодня в Могилеве.
В городских, районных исполнительных комитетах Могилевской области, администрациях районов городов Могилева и Бобруйска для решения вопросов на местах по субботам с 09.00 до 12.00 продолжают работать прямые телефонные линии, соответствующие номера телефонов размещены на их информационных ресурсах и в СМИ.
Так, 22 ноября можно будет обратиться по телефонам:
Молодежная хоккейная лига определила лучших игроков одиннадцатой недели регулярного чемпионата сезона-25/26, сообщили в пресс-службе Федерации хоккея Беларуси.
Пять новых резидентов появилось в СЭЗ «Могилев» в этом году, сообщил глава администрации СЭЗ Павел Мариненко.
На 1 октября 2025 года в качестве резидентов СЭЗ «Могилев» зарегистрировано 53 организации, из которых 8 организаций с долей государства находятся в ведомственной подчиненности. Производственную деятельность осуществляют 39 резидентов, остальные находятся в предынвестиционной стадии и в стадии строительства.
Сплоченность, эрудиция, воля: кто стал победителем молодежного Международного патриотического форума
В Белорусско-Российском университете прошла торжественная церемония закрытия Открытого военно-патриотического марафона, посвященного 80-летию Победы в Великой Отечественной войне с целью формирования у молодежи активной гражданской позиции, воспитания патриотизма, уважения к историческому прошлому, а также развития сотрудничества между молодежью разных стран. Главный организатор — ОИВР университета.
В Могилеве новобранцы 5-й отдельной специальной милицейской бригады внутренних войск МВД приняли Военную присягу. Торжественный ритуал собрал участников и почетных гостей, в числе которых был заместитель начальника милиции общественной безопасности УВД Могилевского облисполкома Сергей Волков.
Церемония прошла торжественно и памятно для каждого новобранца. После принятия присяги несколько десятков военнослужащих поздравили родственники и близкие.
Зимняя пора — не за горами. О том, чтобы первый снег не стал серьезной проблемой, коммунальные службы и работники дорожно-мостового предприятия позаботились заранее. На старт зимнего сезона уже закуплено около 7тыс. тонн противогололедных материалов, подготовлена специальная техника. По словам специалистов, это позволит быстро и эффективно справляться с непогодой.
В пятницу, 28 ноября, в Могилеве откроются «Симоновские чтения», приуроченные к 110-летию со дня рождения писателя, поэта и военного корреспондента. Они продлятся два дня.
В Беларуси стартует прием документов на заочное обучение в ведущие аграрные вузы. Об этом сообщили в пресс-службе Министерства сельского хозяйства и продовольствия.
Информация о правилах приема размещена на сайтах Белорусской государственной сельскохозяйственной академии, Белорусского государственного аграрного технического университета, Витебской государственной академии ветеринарной медицины и Гродненского государственного аграрного университета.
Итоги XV Международного литературного конкурса, посвященного памяти писателя Константина Симонова и 80-летию Победы над немецко-фашистскими захватчиками подвели в Могилеве. Конкурс проходил два месяца, на него было прислано более сотни работ из разных городов Беларуси и России.
В основе успеха любого предприятия стоят люди. Найти молодые кадры, которые станут достойной сменой опытным специалистам, — большая удача. А в Белыничском СПК «Колхоз «Родина» — еще и целая стратегия. Агрономическая служба этого крепкого хозяйства является одним из важнейших звеньев производственной цепи.
Команда Могилевской области пробилась в полуфинал юношеского борцовского турнира «Лига храбрых».
Супруги Ермоленко из Могилевского района: «Для многодетных семей в нашей стране созданы все условия»
Марина и Кирилл Ермоленко из агрогородка Полыковичи, что в 10 километрах от Могилева, всегда хотели много детей. И, конечно, не решились бы на шестерых, живя в общежитии. Но благодаря оказываемой в Беларуси государственной поддержке супруги сначала обзавелись трехкомнатной квартирой, а теперь достраивают дом в агрогородке Мосток под Могилевом.
Баскетболисты «Гродно-93» нанесли первое поражение могилевскому «Борисфену» в матчах чемпионата Беларуси.
Вниманию читателей предложат 16 книг современных белорусских писателей и шесть сборников стихов, авторами которых выступили слабовидящие люди и инвалиды по зрению из разных регионов Беларуси. Все издания написаны шрифтом Брайля.
Министерство здравоохранения установило предельные максимальные отпускные цены на лекарственные средства, производимые организациями Беларуси. Это предусмотрено постановлением Минздрава от 24 октября 2025 года №165, которое 15 ноября официально опубликовано на Национальном правовом интернет-портале.
Бобруйский клуб «Динамо-Шинник» удачно завершил очередную домашнюю серию в регулярном чемпионате Молодежной хоккейной лиги сезона-25/26.
В пятницу, 14 ноября, подопечные Евгения Летова принимали представителя Восточной конференции «Авто» из Екатеринбурга. Ключевым в этом матче стал второй период, в котором хозяева поразили чужие ворота трижды. Дубль оформил Богдан Белкин, еще одну шайбу забросил Никита Ходорович. В заключительной трети Артем Капустин установил окончательный счет - 4:0 в пользу «Динамо-Шинника».
Заседание Могилевского облисполкома по итогам социально-экономического развития и исполнения бюджета области за 9 месяцев текущего года провел сегодня председатель облисполкома Анатолий Исаченко.
В начале ноября учащийся 2-го курса Николай Кулевский занял 3-е место в республиканском конкурсе профессионального мастерства по профессии «Каменщик», который состоялся на одном из строительных объектов Минска. Соревновались 14 человек со всей страны – семь опытных каменщиков предприятий отрасли и семь способных учащихся профильных колледжей. В финал они вышли после отборочных этапов в своих регионах. В областном туре Николай справился с работой быстро и качественно, на «республике» тоже не подвел – выступил достойно.
Могилевский торговый колледж много лет подряд занимает позицию ключевого поставщика квалифицированных кадров. Колледж не просто готовит специалистов, здесь отвечают на вызовы времени и обеспечивают конкурентоспособность выпускников на рынке труда.
Заседание Центральной избирательной комиссии (ЦИК) Беларуси 14 ноября посвятили предстоящему Всебелорусскому народному собранию (ВНС) и образовательным проектам.
Повестка дня сегодняшнего заседания сформирована исходя из полномочий ЦИК относительно выборов делегатов ВНС, деятельности Молодежного совета при ЦИК, осуществления информационно-просветительской функции и международного сотрудничества.