ПереводчикАрхив новостей
Несмотря на то, что на дворе июнь, утром школа встречает привычным гулом детских голосов – младшеклассники пришли в школьный лагерь, а подростки – на работу. Впереди – яркий и насыщенный день. Корреспондент БЕЛТА присоединилась к ребятам из средней школы №43 Могилева и узнала, почему им так нравится ходить летом в школу.
Прямую телефонную линию 13 июня в Могилевском областном исполнительном комитете будет проводить заместитель председателя облисполкома Олег Владимирович Стельмашок. С 9.00 до 12.00 по номеру телефона 8 (0222) 50–18–69 он ответит на вопросы жителей Приднепровского края.
Председатель Могилевского облисполкома Анатолий Исаченко встретился сегодня с советником–посланником Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь Владимиром Ваньке и руководителем отделения Посольства Российской Федерации в Могилеве Владиславом Дейнего.
Свято–Вознесенский женский монастырь у агрогородка Барколабово Быховского района окутывает своим покоем и ароматом цветов. Основанный в 1641 году, за почти четыре сотни лет он пережил немало сложностей. Несмотря ни на что, жизнь в нем не прекращается, а люди продолжают ехать сюда из разных уголков, чтобы поклониться Барколабовской иконе Божией Матери и получить благословение. Корреспонденты БЕЛТА побывали в монастыре и узнали, чем наполнены будни сестер.
На какие случаи в Беларуси расширена земельная амнистия, рассказали в пресс–службе Государственного комитета по имуществу.
В Беларуси скорректирован порядок регистрации граждан, обратившихся в службу занятости. Соответствующее постановление подписал премьер–министр Александр Турчин, сообщили в пресс–службе правительства.
Президиум Совета Министров утвердил решение Комиссии по присуждению премии правительства Республики Беларусь за достижения в области качества 2025 года. Об этом сообщили в пресс–службе правительства.
Дорогу Р–122 на участке Могилев — Чаусы активно преображают. Существующая двухполосная артерия, которая связывает с областным центром восемь районов и обеспечивает транзит в Россию, перестала справляться с нагрузкой, что привело к аварийности и критическому износу полотна. Обычным ремонтом здесь уже не обойтись. Проезжую часть расширят вдвое, и этот отрезок длиной около 30 километров станет самой протяженной бетонкой в области. После модернизации среднесуточный поток вырастет с 3,6 до 9 тысяч машин, а в перспективе на 20 лет — до 15 тысяч.
Стопроцентный мониторинг, восемь тонн воды на колесах — как работники Чаусского лесхоза противостоят стихии в пожароопасный период
Кто имеет право на бесплатное питание для детей до 2 лет, рассказали в пресс–службе Министерства труда и социальной защиты.
Свыше 9,5 тысяч человек в возрасте от 14 лет до 31 года планирует трудоустроить в 2026 году Могилевский областной комитет БРСМ. С началом летнего сезона к работе приступили уже 38 отрядов разных направлений, а это более 500 бойцов. Так что третий трудовой семестр на Могилевщине в самом разгаре. Бойцы студенческих отрядов получают первый профессиональный опыт, зарабатывают и вносят весомый вклад в развитие региона и страны. В этом году на строительных объектах Могилева трудится уникальный стройотряд архитектурно–строительного колледжа.
Министр энергетики Денис Мороз представил коллективу РУП «Могилевэнерго» нового генерального директора Антона Каранкевича и обозначил задачи руководству предприятия. Об этом сообщили в пресс–службе Минэнерго.
В Могилеве 28 июня в пятый раз пройдет конкурс «Самый сильный». Состязания — один из пунктов праздничной программы Дня города.
Участников ждут разные испытания: тяга автомобиля, кантование покрышки, другие силовые испытания.
К участию в конкурсе силачей приглашаются все совершеннолетние желающие (как мужчины, так и женщины), не имеющие противопоказаний по здоровью.
Летние каникулы – самые длинные. Время радости, новых знакомств и беззаботных дней. Однако детям с особенностями развития коммуникация не всегда дается легко. Исправить эту ситуацию решили в Могилеве. В Печерском лесопарке прошла теплая встреча семей, которые воспитывают детей–инвалидов.
В Минском международном выставочном центре прошла церемония официального закрытия 36–й международной специализированной выставки «Белагро–2026».
Министр сельского хозяйства и продовольствия Юрий Горлов и министр промышленности Андрей Кузнецов отметили значимый характер международной выставки, поблагодарили всех, кто принимал участие в ее организации и проведении, а также вручили дипломы и памятные статуэтки многим участникам выставки.
Кировский район занесен на областную Доску почета по итогам социально–экономического развития за 2025 год. Большой вклад в это достижение сделал коллектив КСУП «Нива–Барсуки», которое пятый год подряд получает почетное переходящее знамя райисполкома за лучшие результаты производственно–экономической эффективности. В основе побед — технологии, дисциплина, добросовестное и ответственное отношение к делу.
Вместо соцсетей — бумажная газета и свежие новости с доставкой на дом. Своеобразный медиахолдинг развернулся в Осиновской средней школе Чаусского района Могилевской области — здесь все, от первоклашек до выпускников, пишут новости, верстают и печатают настоящую газету. Ребята разносят свежие выпуски местным жителям, поддерживая в деревне живое общение и привычку читать свежую прессу. Побывали в школе и пообщались с юными журналистами.
Заголовок от министра
В управлении интенсификации растениеводства и мелиорации комитета по сельскому хозяйству и продовольствию Могилевского облисполкома пояснили, что по темпам выполненных работ лидируют Кировский, Чериковский, Шкловский и Славгородский районы, в которых первый укос завершен более чем на 40 процентах запланированных площадей. На одну условную голову в среднем по области заготовлено 2,85 центнера кормовых единиц, что на 1,4 центнера больше по сравнению с аналогичной датой прошлого года.
В Беларуси стартует регистрация абитуриентов для прохождения централизованного тестирования (ЦТ) в резервные дни.
По 11 июня зарегистрироваться для прохождения централизованного тестирования могут абитуриенты, которые по уважительным причинам (заболевание или другие не зависящие от абитуриента обстоятельства, подтвержденные документально) не смогли пройти ЦТ в основные дни, причем по тем учебным предметам, на которые были зарегистрированы на ЦТ в основные дни.
В Климовичах проходил XXIV Международный фестиваль детского творчества «Золотая пчелка». На главной сцене назвали обладателей Гран–при и победителей творческого состязания.
Сколько абитуриентов в этом году поступят в вузы без экзаменов, рассказал начальник главного управления профессионального образования Министерства образования Сергей Пищов в проекте БЕЛТА «Страна говорит».
Более 50 молодых сотрудников из 18 ведущих предприятий Могилевской области продемонстрировали свое мастерство на областном конкурсе профессионального мастерства среди молодежи.
За звание «Лучший по профессии – 2026» боролись сотрудники в возрасте до 35 лет, которые ранее успешно прошли отбор на внутризаводских этапах. Соревнования включали пять направлений: токарь, электросварщик на автоматических и полуавтоматических машинах, машинист мостового крана, инженер–конструктор и инженер–технолог.
Строительство современного профилактория для телят активно ведется на молочно–товарном комплексе «Никольск». Этот объект – часть масштабной государственной программы по развитию животноводства. Сейчас в Могилевской области возводят 44 таких профилактория для телят. Большая стройка в первую очередь направлена на то, чтобы сохранить молодняк и прирасти в производстве молока.
100% лесной территории Могилевской области находятся под мониторингом системы раннего обнаружения лесных пожаров. Работу системы «Лесной страж» обеспечивают 63 автоматические видеокамеры. Они помогают быстро выявить возгорание и принять оперативные меры по его ликвидации. Как работает система по охране и защите леса – предложили посмотреть журналистам и блогерам Могилевщины. И на примере Чаусского лесхоза провели пресс–тур. Конечно, мимо этого события не прошли и корреспонденты телеканала «Беларусь 4 «Могилев».
Победителей республиканского смотра–конкурса «Лучший пахарь» наградили на международной специализированной выставке «Белагро–2026».
В Могилевской клинической больнице скорой медицинской помощи поздравили семью Присмакиных с рождением третьего ребенка и вручили «Бацькаву кашулю».
Первенцем в семье Виктории и Никиты Присмакиных в 2017 году стал сын Елисей. Через три года, в 2020–м, у супругов родилась дочь Ликия. А 1 июня 2026 года семья пополнилась еще одним наследником – мальчиком, которого назвали Дарием.
Путешествие для ребят из детских домов семейного типа региона уже второй год подряд организовывает Могилевское отделение Белорусского детского фонда вместе с отделением Белорусского фонда мира. Мероприятие приурочено к республиканской акции «Дорогами памяти».
Студенты МГУ имени А. А. Кулешова обнаружили уникальную находку, которая приоткрывает неизвестные страницы истории в жизни первобытного человека
Музыкальная программа на республиканском празднике «Купалье–2026» в агрогородке Александрия Шкловского района развернется на нескольких сценических площадках и продлится до глубокой ночи.
Телефонный разговор президентов Беларуси и России, роль успешного бизнесмена в государстве, совершенствование процедуры государственной регистрации и ликвидации юрлиц и ИП, комплексные изменения в Кодексе о земле — этими и другими вопросами на текущей неделе занимался Глава государства. Корреспондент пообщалась с жителями Могилевской области, чтобы узнать их мнения на этот счет.
Никита Скрипченко, секретарь БРСМ Белорусской государственной сельскохозяйственной академии: