ПереводчикАрхив новостей
22 года у линии, бессонные ночи и секрет идеального греческого йогурта. История оператора ОАО «Бабушкина крынка» Елены Волковой — о том, как хрупкость стала главной силой.
В Беларуси намолотили почти 6 млн т зерна. Об этом сообщили в пресс–службе Министерства сельского хозяйства и продовольствия.
По оперативным данным на 7 августа, намолочено зерновых с учетом рапса 5 млн 989 тыс. т. Это на 2 млн т больше, чем в этот же день прошлого года.
Первое рабочее место – Государственный комитет судебных экспертиз. Для молодого специалиста это не только почетно, но и ответственно. Требования не только к работе, но и к морально–деловым качествам сотрудников и работников предъявляются высокие.
В Могилеве 6 августа, в преддверии Дня строителя, чествовали тружеников отрасли. Торжественное мероприятие прошло в Могилевском областном методическом центре НТ и КПР.
От правил личной гигиены до профилактики наркомании? На такие важные темы с отдыхающими детского лагеря «Чайка» говорили специалисты Могилёвского областного центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья.
ТРК «Могилев»
Атомная энергетика является стратегическим направлением для Беларуси, обеспечивающим энергетическую безопасность, экономический рост и технологический суверенитет. Запуск АЭС позволил снизить зависимость от импортного газа на 14,5 млрд кубометров и сэкономить более $ 600 млн бюджетных средств. О планах строительства третьего энергоблока на БелАЭС и второй АЭС в программе «Экономическая среда» на телеканале «Беларусь 1» рассказал министр энергетики Денис Мороз.
В стране проходит кампания по подготовке детей к новому учебному году. Не остались в стороне и профсоюзы Могилевщины, оказывающие поддержку семьям и детским учреждениям. Об этом рассказали в Могилевском областном объединении профсоюзов.
Молодой строитель Илья Авчинников – о пути в профессию, трудовой династии и новых объектах в родном Могилеве
Коллектив Могилевского автомобильного завода имени С. М. Кирова пополнили около 90 молодых специалистов, сообщила корреспонденту sb.by ведущий специалист по работе с молодежью Кристина Белоусова. Это выпускники Белорусско–Российского университета, Могилевского государственного машиностроительного колледжа, Могилевского государственного политехнического колледжа, Могилевского государственного индустриального колледжа.
Серийное производство новой техники — мульчирующей косилки КМК–170 — освоено на входящем в состав «МТЗ–Холдинга» Бобруйском заводе тракторных деталей и агрегатов. Об этом сообщили в пресс–службе ОАО «МТЗ».
В пресс–службе проинформировали:
Фешен–показы, неординарные арт–проекты, победы в конкурсах и на фестивалях: в Могилевском государственном экономическом промышленно–технологическом колледже моде не следуют – ее создают. Творческая среда и увлеченные педагоги растят талантливых дизайнеров, которые заявляют о себе на всю страну. В стильных тенденциях и нюансах разбираемся на примере коллекций, созданных руками могилевских учащихся.
Президент Беларуси Александр Лукашенко произвел кадровые назначения в руководстве управлений Следственного комитета по Минской, Могилевской и Гродненской областям. Соответствующие указы глава государства подписал 6 августа, сообщили в пресс–службе белорусского лидера.
Начальником УСК по Минской области назначен генерал–майор юстиции Владимир Шишко. На занимаемую им ранее должность начальника УСК по Могилевской области назначен полковник юстиции Александр Протосовицкий.
Ежегодно во второе воскресенье августа отмечается День строителя. В 2026 году этот день выпадает на 9 число.
Молебен, посвященный памяти выдающегося просветителя и церковного деятеля святителя Георгия Конисского, прошел у памятника ему на смотровой площадке парка Подниколье в Могилеве.
Для того чтобы людям было удобно продать излишки сельхозпродукции, а также дикорастущие ягоды и грибы, в системе потребкооперации только в Могилевской области работают более 120 приемных пунктов и около 700 магазинов.
В БГСХА для обучения будущих аграриев начнут использовать интерактивную кабину трактора BELARUS 3522
Белорусская государственная сельскохозяйственная академия (БГСХА) получила в свое распоряжение для обучения будущих аграриев интерактивную кабину трактора BELARUS 3522. Такая информация размещена в официальном телеграм–канале Минского тракторного завода.
В сообщении говорится:
Праздник «Сбор летнего урожая. День огурца» с костюмированным парадом и мотофестивалем пройдет в Шклове 8 августа. Об этом сообщили в Шкловском райисполкоме.
В ходе осуществления общественного контроля соблюдения законодательства о труде Могилевской областной организацией Белорусского профсоюза работников ЖКХ и сферы обслуживания регулярно выявляются нарушения, связанные с предоставлением работникам трудовых и социальных отпусков.
С 1 сентября в школах будут внедрены новации по питанию детей. В пресс–службе правительства рассказали, как будет организован этот процесс в наступающем учебном году.
Постановление о новациях с 1 сентября в школьном питании подписал премьер–министр Беларуси Александр Турчин.
На Национальном олимпийском стадионе «Динамо» стартовал открытый Кубок Беларуси по легкой атлетике с участием гостей из трех стран.
На соревнования заявились сильнейшие белорусские легкоатлеты, а также представители России, Ирана и Узбекистана. В первый день турнира были разыграны 16 индивидуальных комплектов наград, белорусы одержали победы в девяти финалах, россияне – в шести, иранцы – в одном.
На территории Могилевской области сроки сбора, заготовки (закупки) в 2026 году дикорастущих ягод брусники установлены с 14 августа, клюквы – с 12 сентября.
Соответствующее решение принято Могилевским областным исполнительным комитетом от 3 августа 2026 г. № 33–18 «О сроках сбора, заготовки (закупки) дикорастущих ягод брусники и клюквы в 2026 году» в соответствии с частью четвертой статьи 45 Закона Республики Беларусь от 14 июня 2003 г. № 205–3 «О растительном мире».
Реальные истории любви в мире спорта часто доказывают, что союз двух спортсменов – это не только совместный быт, но и невероятная поддержка. Такие пары объединяют общие интересы, дисциплина и стремление к победе.
Подобные союзы часто называют образцом прочности и целеустремленности. Отличный пример тому – герои нашей публикации супруги Кузнецовы – тренеры по стрельбе из лука.
В разгар уборочной страды в ОАО «Рассвет имени К.П. Орловского» Кировского района чествовали передовиков жатвы–2026. Почетным гостем мероприятия стал первый заместитель председателя Могилевского облисполкома Сергей Савицкий.
Традиционно на ярмарке представлен широкий ассортимент школьной одежды делового стиля и обуви, спортивной одежды, товаров для детского творчества, канцелярских принадлежностей и рюкзаков. В продаже изделия преимущественно белорусских производителей.
Личный прием граждан провел сегодня председатель облисполкома Анатолий Исаченко. За содействием в решении вопросов к нему обратились жители областного центра, Круглянского и Чаусского районов.
Истории людей, чьим трудом славится Костюковичская ПМК № 260
Институт «Могилевсельстройпроект» выполняет полный цикл работ по подготовке к строительству — от полевых изысканий до прохождения госэкспертизы
В Могилеве 4 августа состоялось знаковое и душевное мероприятие. В Музее Славы Могилевщины открыли выставку и литературную гостиную «Вiтаю цябе, шаноўны чытач!», посвященную памяти выдающегося поэта, переводчика, общественного деятеля Александра Казеко, которому в этот день могло бы исполниться 68 лет.
В Беларуси намолотили более 5 млн т зерна, сообщили в пресс–службе Министерства сельского хозяйства и продовольствия.
По оперативным данным на 5 августа 2026 года, в Беларуси намолочено зерна с учетом рапса 5 млн 291 тыс. т. Это почти на 2 млн т больше, чем в этот же период прошлого года.
В разрезе областей намолочено: Брестская – 1 млн 360 тыс. т, Минская – 1 млн 246 тыс. т, Гродненская – 994 тыс. т, Гомельская – 751 тыс. т, Могилевская – 554 тыс. т, Витебская – 386 тыс. т.
Развитие футбола в регионах, поддержка юных талантов – один из главных приоритетов работа ассоциации «Белорусская федерация футбола» (АБФФ). Об этом рассказал председатель АБФФ Евгений Булойчик после поездки в Могилевскую область.