ПереводчикАрхив новостей
Регион усердно трудится над одной из главных составляющих формулы большого молока — возведением современных молочно‑товарных комплексов и повышением технологии производства. Яркий пример — Бобруйский район, который в 2025‑м вошел в пятерку лидеров области по надоям, получив 5,5 тысячи килограммов молока на фуражную корову.
В Могилевской области растут объемы строительства арендного жилья. В сравнении с прошлым годом его количество выросло почти в полтора раза, строительство ведется опережающими темпами. В планах на следующий год уже 105 тысяч «квадратов».
Премьера анимационного фильма производства Национальной киностудии «Беларусьфильм» «Волчок» пройдет завтра, 8 октября, в могилевском кинотеатре «Родина». Об этом рассказали в учреждении культуры.
По словам собеседников, национальный проект от режиссеров Елены Туровой и Ирины Тарасовой создан специально для самых юных зрителей.
В Могилеве и Бобруйске сегодня дали старт отопительному сезону в учреждениях социальной сферы. Об этом сообщили в РУП «Могилевэнерго».
Тепло начнет поступать в детские сады, школы, медучреждения, музеи и другие объекты социальной сферы. Такое решение было принято на основании распоряжений городских исполнительных комитетов.
Как напомнили специалисты, включение отопления будет проводиться поэтапно.
В Бобруйске с рабочей поездкой побывал член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь, председатель Могилевского областного Совета депутатов Александр Горошкин. В его насыщенном графике 6 октября – прием граждан, встреча с трудовым коллективом, посещение Молодежного парка. В мероприятиях принимала участие председатель Бобруйского городского Совета депутатов Ирина Рынейская.
Очередной, 14–й Форум городов–побратимов Беларуси и России состоится 9 октября в Бобруйске, сообщают организаторы мероприятия.
Выбрасывать растительный мусор в обычные контейнеры для ТКО в частном секторе категорически запрещено. Чтобы вывезти с участка ботву, траву или опавшую листву, хозяевам нужно заключать отдельный договор.
Симфонический оркестр и хор городской капеллы выступили с программой, посвященной Году белорусской женщины и юбилею композитора Елены Атрашкевич. Со сцены прозвучали ее произведения в исполнении солистов капеллы и молодых талантов — стипендиатов спецфонда Президента.
В торговом обслуживании фестиваля–ярмарки тружеников села «Дажынкі», который состоится 10 октября в Шклове, примут участие почти 150 субъектов хозяйствования всех форм собственности. Для сравнения: в прошлом году на праздничной площадке в Кричеве их было 70. Об этом рассказала заместитель начальника главного управления торговли и услуг Могилевского облисполкома Вероника Титова.
В Беларуси открыт прием заявок на республиканский культурно–просветительский конкурс «Здоровое слово». Участвовать в нем могут граждане в возрасте от 15 лет, сообщили в БПЦ.
В Могилеве сегодня стартовал III Белорусско–Российский студенческий медиафорум «Союзное государство: медийный вектор на будущее».
Основная площадка медиафорума – Белорусско–Российский университет. И как отметил ректор вуза Михаил Лустенков, в этом году его участниками стали более 100 человек – молодых, талантливых и креативных. В течение нескольких дней их будут ждать общение со спикерами и экспертами, работа в творческих группах, создание своего проекта и его представление.
В этом году областной праздник тружеников села Могилевской области встречает Шклов. К такому важному событию подготовились серьезно: обновили дороги и тротуары, благоустроили парк, улицы и площади. Кроме того, в городе реконструировали здание районного центра социального обслуживания населения. Как преобразился Шклов к фестивалю и почему местные жители с нетерпением ждут «Дажынкі».
Могилевский областной драматический театр 16 октября принимает на своей сцене Национальный академический драматический театр имени М.Горького. Об этом рассказали в учреждении культуры.
Могилевский зритель увидит музыкальный спектакль в 2–х действиях по произведению писателей–сатириков Ильи Ильфа и Евгения Петрова «12 стульев» (16+).
Время дополнительной защиты. В стране началась вакцинация от гриппа. В Могилеве кампания развернута в детских и взрослых поликлиниках, трудовых и учебных коллективах. Сейчас защитить себя от сезонных вирусных заболеваний можно бесплатно. Платные вакцины поступят в октябре. В нынешнем сезоне состав вакцин обновили – по актуальным рекомендациям всемирной организации здравоохранения.
Старт кампании: прививки доступны бесплатно
Прямую телефонную линию проведет 10 октября заместитель председателя облисполкома Елена Владимировна Прудникова–Кирпичёнок. С 9.00 до 12.00 по номеру 8 (0222) 50–18–69 она ответит на вопросы жителей Приднепровского края.
Автоматизация, экономия ресурсов, надежность систем и процессов, комфорт и уют в домах — неоспоримые плюсы, которые дает модернизация теплового хозяйства. За последние четыре года в Кличевском районе обновили 7 из 17 котельных, а до конца 2026‑го введут еще одинзначимый объект— центральную котельную города Кличева.
Район вошел в цифровую метеосеть Беларуси: объект построен по государственной программе для районов, где раньше постоянные метеонаблюдения не проводились. Станция работает автономно, без участия человека, в режиме 24/7. Каждую минуту она снимает точные показания температуры воздуха и почвы, влажности, скорости ветра, количества осадков. Данные мгновенно передаются синоптикам и спасателям.
Минстройархитектуры скорректировало Инструкцию о порядке определения стоимости проведения государственной строительной экспертизы градостроительных проектов, проектной документации. Это предусмотрено постановлением ведомства от 16 июля 2026 года №57, сообщает Национальный правовой интернет–портал.
Документ вступает в силу с 4 января 2027 года. Постановление от 6 ноября 2015 года №32 признается утратившим силу.
Областной фестиваль–ярмарка тружеников села «Дажынкі–2026» пройдет в Шклове уже в эту субботу, 10 октября. В преддверии праздника в городе завершается масштабное благоустройство. Городские пространства и инфраструктура претерпели значительные позитивные изменения.
Областной этап отбора проектов для участия в республиканском «Конкурсе молодежных инициатив» состоялся сегодня в Могилеве. От региона отобрано 26 проектов. Организатором конкурса выступает Министерство образования, за проведение и координацию отвечает Белорусский республиканский союз молодежи.
Фестиваль «Молодежь — за Союзное государство» — это не только песни и танцы, не просто творческий конкурс, а мощная демонстрация национальных особенностей, глубокий культурный обмен и то, что реально помогает узнать друг друга лучше.
Вниманию водителей! В Шклове пройдет областной фестиваль–ярмарка «Дажынкі–2026». В связи с подготовкой и проведением праздника здесь вводится ограничение движения транспорта.
Сохраняйте график перекрытий, чтобы правильно спланировать маршрут!
С 6 по 8 октября (ОГРАНИЧЕНИЕ движения):
ул. Советская (от д. №1 до перекрестка с ул. Пролетарской);
Более 7000 человек уже привились от гриппа в Могилевской области. В стране стартовала ежегодная кампания вакцинации. В регион завезли российскую вакцину «Гриппол+» для бесплатной иммунизации людей из группы риска. Скоро ожидают платные вакцины других производителей. Во время областной акции «Начни с себя» первыми пришли за вакциной, конечно, медики.
В сельскохозяйственных организациях и крестьянско–фермерских хозяйствах Беларуси намолочено зерновых с учетом рапса и кукурузы 9 млн 533 тыс. тонн. Об этом сообщили в пресс–службе Минсельхозпрода.
В Минской области получено 2 млн 517 тыс. т зерна, Гродненской – 1 млн 880 тыс. т, Брестской – 1 млн 761 тыс. т, Могилевской – 1 млн 238 тыс. т, Гомельской – 1 млн 148 тыс. т, Витебской – 989 тыс. т.
В Беларуси вступили в силу новые требования к использованию видеорегистраторов работниками контрольно–ревизорских служб. Об этом сообщили в Минтрансе.
Инструкция утверждена постановлением Министерства транспорта и коммуникаций от 25 августа 2026 года №43. Документ регламентировал порядок ведения съемки при исполнении должностных обязанностей, защиту персональных данных пассажиров и правила хранения и доступа к такой информации.
В белорусской глубинке хранят ремесло, греющее лучше шубы
С сентября по ноябрь в Могилевской области планируется провести не менее 160 осенних сельскохозяйственных ярмарок. Об этом сообщила начальник отдела организации торговли и услуг главного управления торговли и услуг Могилевского облисполкома Елена Куканькова.
«Каждый день ученики стараются меня чем–то порадовать. Рисуют плакаты, делают открытки, коллажи с нашими общими снимками. Только ради этого уже хочется лететь на работу», — так свою любовь к профессии с ходу объясняет сельская учительница начальных классов Несятской средней школы Кличевского района Анастасия Гуминская.
Могилевчанка Елена Онищук: инженер, преподаватель, танцовщица, супербабушка и прекрасная дама на балах
В Краснополье прошли мероприятия, посвященные дню освобождения района от немецко–фашистских захватчиков. Памятную дату местные жители отпраздновали уже в 83–й раз, сообщили районном исполнительном комитете.