ПереводчикАрхив новостей
Осенний сезон ярмарок, на которых можно будет приобрести сельскохозяйственную продукцию, стартует в Могилеве уже в следующие выходные - 14 сентября (суббота). Об этом сообщили в управлении торговли и услуг горисполкома.
Международный турнир по боксу памяти Почетного мастера спорта СССР и заслуженного тренера Беларуси Владимира Ботвинника проходил в Минске с 3 по 7 сентября. Участие в соревнованиях принимали команды более чем из 10 стран Европы и СНГ.
Трое бобруйских боксеров вышли в полуфинал, где встретились с соперниками из России и Узбекистана.
Депутаты Палаты представителей Национального собрания Беларуси готовят к первому чтению законопроект «Об изменении кодексов по вопросам административной ответственности». Корректировка предстоит Кодексу об административных правонарушениях и Процессуально-исполнительному кодексу об административных правонарушениях. В частности, КоАП дополнят нормой об ответственности за продажу несовершеннолетним электронных сигарет, сообщил корреспонденту БЕЛТА заместитель председателя Постоянной комиссии по труду и социальным вопросам Олег Левшунов.
Выдвижение кандидатов в депутаты Палаты представителей Национального собрания седьмого созыва пройдет в Беларуси с 8 сентября по 7 октября.
Претендовать на место в парламенте имеет право человек, которому исполнился 21 год. Необходимо также постоянно проживать в Беларуси, не иметь судимостей. Кандидат в депутаты может выдвигаться тремя способами: путем сбора подписей, от политической партии, трудового коллектива. Законодательство позволяет выбрать один или несколько способов.
Победители и призеры республиканского турнира по футболу «Кожаный мяч» определены сегодня в столице. Лучшие команды из всех областей Беларуси на протяжении четырех дней в трех возрастных группах у мальчиков и одной у девочек вели упорную борьбу на полях комплекса футбольного клуба «Минск».
Могилевская команда мальчиков «Торпедо» в средней возрастной группе (2007-2008 годы рождения) в решающем матче уступила «Юниорам» из Лельчицкого района. В итоге наши ребята заняли второе место. Третье в данной категории досталось «Юниору» (Щучинский район).
В связи с производством ремонтных работ в районе путепровода по улице Первомайской в часы пик (утреннее время, а также по окончании рабочего дня) затруднено движение транспорта в районе перекрестка улиц Ленинская –Тимирязевская и перекрестка проспекта Мира и улицы Ленинской.
Госавтоинспекция просит водителей выбирать альтернативный маршрут движения и с пониманием относиться к сложившейся ситуации на дороге.
Немецкий дот дополнит музей под открытым небом в Буйничах, который создают учащиеся Могилевского агролесотехнического колледжа там, где проходил Днепровский рубеж.
Долговременную огневую точку привезли из Быховского района. Ее установили на историческом месте – в пойме Днепра, где в 1944 году лейтенант Иван Мельнов с сослуживцами штурмовали высоту, оккупированную немцами.
В нашем регионе лучшим среди комбайнеров молодежных экипажей стал комбайнер ЗАО «Агрокомбинат «Заря» Дмитрий Анисимов. Он намолотил 2705 тыс. т нового урожая. Среди молодых водителей на отвозке зерна отличился водитель ОАО «Амкодор-Шклов» Павел Тихонов, который перевез 4644 тыс. т зерна и зернобобовых.
XII Спартакиада руководящего состава органов внутренних дел Могилевской области, посвященная 75-й годовщине освобождения Республики Беларусь от немецко-фашистских захватчиков, пройдет 7 сентября в Костюковичах.
В соревнованиях, которые пройдут на базе УО ФОЦ «Физкультура и здоровье», примут участие 16 команд, состоящих из представителей руководящего состава УВД и приданных подразделений, а также областного управления Департамента охраны МВД и территориальных ОВД региона.
Глава государства Александр Лукашенко подписал распоряжение, которым утверждено решение совета фонда Президента Республики Беларусь по поддержке культуры и искусства. Согласно документу, предусмотрено направление денежных средств на консервацию костела в Мстиславле.
В этом году первокурсники БГСХА получат уникальный электронный студенческий билет, совмещенный с банковской платежной картой. Такой проект будет запущен впервые в Могилевской области.
Новый билет станет пропуском в корпуса, библиотеку, а также полноценным платежным инструментом - международной платежной банковской картой, которой можно рассчитываться не только в Беларуси, но и за границей, в интернет-магазинах, пользоваться дисконтными программами, интернет-банкингом.
В Глусском районе молодежь расписывает яркими красками остановки общественного транспорта. Семнадцатилетняя глусчанка Анна Ляпко рисованием увлеклась в старших классах, возможно, поэтому профессию долго не выбирала: в этом году девушка стала студенткой заочного отделения художественно-графического факультета Витебского государственного университета имени Петра Машерова. Когда в августе Анне предложили поработать - расписать яркими красками остановки в районе - начинающая художница долго не раздумывала, с радостью согласилась.
В хозяйства Быховского района продолжает поступать новая техника. На эти цели по Государственной программе по преодолению катастрофы на Чернобыльской АЭС из республиканского бюджета выделено Br1,5 млн. Буквально на этой неделе поступило еще 8 сельскохозяйственных машин для внесения минеральных и органических удобрений. Их уже направили в ОАО «Воронино», «Быховрайагропромтехснаб», «Володарский», «Быховский», «ПМК-85 Водстрой», «Новобыховский».
Центр образования взрослых «Баркулаб» открыт в Быховском районе. Роль местного «просветителя взрослых» взял на себя Местный фонд развития территорий Быховского района.
Совет по развитию предпринимательства Бобруйска совместно с представителями государственных органов 11 сентября проведет прием субъектов малого и среднего предпринимательства, осуществляющих свою деятельность на территории города.
Встреча организуется с целью выявления и решения возникающих проблемных вопросов. Она состоится в помещении бизнес-центра ОАО «Отель «Турист» (ул. Войкого, 20) с 10.00 до 12.00.
Предложения и вопросы для рассмотрения можно направить на электронную почту imp.bricrb@mail.ru.
В Бобруйске 7 сентября состоится «VELO BOOM». Всех, у кого есть двухколесный друг, приглашают к 12.00 в городской парк культуры и отдыха.
Здесь пройдут конкурсы «Цепная реакция» и «Два колеса». Победитель последнего состязания получит в подарок новый велосипед. Также гостей праздника ожидает концертная программа, лазертаг. Для детей будет организована работа игровых площадок и аквагримм. Добавит ярких красок Color Fest с зажигательной музыкой.
Областное отделение ОО «Союз писателей Беларуси» приглашает жителей Могилеве в литературную гостиную «Магія слова». Это будет настоящий праздник белорусского языка, обещают организаторы.
Могилевские писатели – маститые и известные, молодые и талантливые – будут спорить, рассказывать стихи и читать свои произведения. Участников ожидают игры, дискуссии, множество новых и красивых стихотворных строк.
Мероприятие состоится 8 сентября в 16.00. Вход свободный.
Соглашение о сотрудничестве подписали «Вестник Могилева» и китайская редакция веб-сайта «Хуаньцюван»
В Пекине (КНР) подписано Соглашение о сотрудничестве между редакцией газеты «Вестник Могилева» и редакцией веб-сайта «Хуаньцюван» (huanqiu.com - соучредители центральная газета Китая «Жэминь Жибао», газета «Хуаньцю Шибао» и информбюро Госсовета КНР).
В четвертом туре хоккейного чемпионата Беларуси ХК «Могилев» в Жлобине встречался с «Металлургом». В первом периоде могилевчане, грая в большинстве, открыли счет. Шайбу забросил Иван Коташенко. Минимальный счет держался до последних минут игры, когда хозяева, пытаясь отыграться, поменяли вратаря на полевого. Точку в игре голом в пустые ворота поставил Виктор Андрущенко.
В пожарном аварийно-спасательном отряде №6 Могилева прошел День открытых дверей. На стадионе МЧС собрались учащиеся школ, колледжей, профессиональных лицеев. Сотрудники МЧС ознакомили будущих выпускников с правилами поступления и обучения в профильном вузе, а также с помощью показательных выступлений раскрыли профессию спасателя. Отряд продемонстрировал пожарную и аварийно-спасательную технику в совокупности с элементами боевой работы дежурной смены. После экскурсии гостей пригласили на полевую кухню, чтобы отведать солдатскую кашу и чай.
В течение последних трех лет объем внешнеторгового оборота Могилевской области с Китаем стремительно растет: только экспорт говядины за последний год увеличился в 9 раз. Такие цифры были озвучены заместителем председателя комитета экономики Могилевского облисполкома Павлом Мариненко сегодня во время проведения в Могилеве первой Региональной Белорусско-китайской недели сотрудничества.
Выездное заседание облисполкома состоялось в Могилевском районе. Как отметил глава региона Леонид Заяц, главная задача мероприятия – продемонстрировать передовой опыт в области животноводства. В качестве образцов для подражания – филиал «Вендорож» РУП «Могилевэнерго» и молочно-товарный комплекс ОАО «Могилевский ленок».
В течение сентября ежедневно с 8.00 до 13.00 и с 14.00 до 17.00 (кроме выходных дней) в Могилевском облисполкоме по телефону (80222) 23 02 55 будет работать «горячая телефонная линия» по изучению вопроса обеспечения населения региона доступными и качественными банными услугами.
По указанному номеру граждане могут высказать свое мнение по организации работы бань и душевых применительно к населенному пункту по месту проживания, а также обратиться с предложениями по улучшению работы в данном направлении.
Города Могилевской области присоединяются к Европейской неделе мобильности. Международный проект традиционно стартует 16 сентября и завершится 22 сентября Всемирным днем без автомобиля, сообщили в областном комитете природных ресурсов и охраны окружающей среды.
Праздник открытия нового учебного года «Дорогой вдохновения и творчества» завершит Неделю учреждений дополнительного образования детей и молодежи в Могилевской области. Об этом сообщили в Областном центре творчества, на площадке которого (Могилев, пр-т Мира, 23а) 7 сентября состоится мероприятие.
У Могилевской области и провинции Хунань - большой потенциал для взаимодействия в различных сферах. К такому выводу пришли заместитель председателя Могилевского облисполкома Руслан Страхар и заместитель председателя Комитета провинции Хунань Народного политического консультативного совета Лай Минъюн во время официальной встречи.
Медиахолдинг «Бабруйскае жыццё» возглавил Виталий Геннадьевич Авсеенко. Ранее он был первым заместителем главного редактора на Первом городском телеканале в Гомеле, работал на «Радио 107,4 FM», участвовал в открытии гомельской радиостанции «Правда Радио», бобруйского радио «Zефир FM» и телеканала «Бобруйск 360». Последнее место работы Виталия Авсеенко – телеканал «СТВ» в Минске.
Могилевская область и провинция Цзянсу намерены совместно прорабатывать вопрос использования китайских лекарств на территории Беларуси. Такая договоренность была достигнута на встрече заместителя председателя Могилевского облисполкома Руслана Страхара с заместителем директора больницы китайской медицины провинции Цзянсу Ван Юе.
Прямую телефонную линию проведет 5 сентября начальник УВД Могилевского облисполкома полковник милиции Игорь Владимирович Щербаченя.
С 11.00 до 13.00 по номеру телефона (8 0222) 25 22 51 жители региона смогут задать руководителю интересующие вопросы, входящие в компетенцию органов внутренних дел Могилевской области.
В настоящее время суициды являются актуальной медико-социальной проблемой в большинстве стран мира. Они составляют 50% всех насильственных смертей среди мужского населения и 71% среди женского населения. Согласно данным ВОЗ, самоубийство является 13-й по счёту причиной смерти во всём мире. Поскольку суицид является достаточно деликатной проблемой, весьма вероятно, что статистические данные в этой области являются значительно заниженными.