ПереводчикАрхив новостей
Бюст белорусского писателя Алеся Адамовича торжественно открыли в поселке Глуша Бобруйского района. В мероприятии приняли участие жители поселка, представители руководства Бобруйского района, дочь Алеся Адамовича Наталья, автор скульптуры Геник Лойка, председатель Могилевского областного отделения Союза писателей Беларуси Александр Казеко, депутат Палаты представителей Национального собрания Елена Анисим, а также гости из Минска, Могилева, Бобруйска, окрестных деревень.
В обновленном многопрофильном центре под названием «Орион» разместились ЗАГС, кинотеатр, дискозал и классы для детского творчества. «Реконструкция бывшего кинотеатра заняла два с половиной месяца. Всего было затрачено Br6 млн. Денежные средства выделены из областного бюджета.
Никита Цмыг стал бронзовым призером этапа Кубка мира в Дохе. Белорусский пловец поднялся на пьедестал почета по итогам своего выступления в дисциплине 200 метров на спине.
Результат белорусского спортсмена, позволивший ему завоевать бронзовую награду, — 2 минуты 0,92 секунды. Золото у австралийца Брэдли Вудворда (1 минута 58,42 секунды). А серебро получил Кейта Сунама из Японии (1 минута 58,83 секунды).Этап Кубка мира в Дохе проходит с 7 по 9 ноября.
БЕЛТА
Новый рентгеновский маммограф «Маммоскан» открыли в Бобруйском межрайонном онкологическом диспансере к 7 ноября. Второй для медучреждения аппарат увеличит пропускную способность пациентов.
В Хотимске заработало обновленное производство хлебобулочных изделий. Модернизация цеха – это часть большого проекта по развитию юго-восточных регионов Могилевской области.
Долгожданный подарок получили жители Могилева к сегодняшнему празднику — Дню Октябрьской революции. Для движения общественного и личного транспорта, пешеходов открыли обновленный путепровод на улице Первомайской.
Восемь кандидатов от Могилевской области избраны членами Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь седьмого созыва. Решение принято на совместном заседании депутатов местных советов базового уровня и горрайисполкомов, по итогам которого озвучены результаты тайного голосования.
В Климовичском районе ввели в строй станцию обезжелезивания воды в агрогородке Тимоново.
В Бобруйске завершился VII Республиканский фестиваль национальной драматургии. Бурные обсуждения и эксперименты стали его отличительной особенностью.
Торжественное открытие 60-квартирного дома в Межисетках Могилевского района: ключи получили 53 многодетные семьи.
На личный прием граждан к председателю Могилевского областного исполнительного комитета Леониду Зайцу сегодня записались 5 человек, и почти все вопросы были частного порядка, то есть могли быть решены при большем внимании со стороны местных органов власти. Такой вывод сделал глава региона по итогам общения с жителями.
В Могилевском областном исполнительном комитете 14 ноября с 9.00 прием граждан, их представителей, представителей юридических лиц будет проводить помощник Президента Республики Беларусь – инспектор по Могилевской области Михаил Иванович Русый.
Предварительная запись на прием осуществляется по телефонам: (80222) 32 67 21, 32 71 53.
Место проведения: управление по работе с обращениями граждан и юридических лиц Могилевского областного исполнительного комитета (ул. Первомайская, д.71, вход с площади Ленина).
В Глуске 8 ноября состоится районный праздник тружеников села «Дожинки». Жителей и гостей города ждет насыщенная культурно-развлекательная программа.
Откроет мероприятие молебен за урожай, который утром отслужат в Свято-Богоявленском храме. Ожидается, что богослужение возглавит епископ Бобруйский и Быховский Серафим.
Детский сад №5 открывается сегодня в Кричеве. Об этом сообщила заместитель председателя Кричевского райисполкома Ирина Евдокименко.
«Раньше в здании, где расположился новый садик, размещалась средняя школа. После небольшой модернизации и ремонта было принято решение сделать здесь дошкольное учреждение. Уже сформированы 4 группы - более 70 человек. Есть возможность увеличить их количество, садик рассчитан на 90 дошколят», - рассказала Ирина Евдокименко.
Прямую телефонную линию проведет 9 ноября управляющий делами Могилевского облисполкома Григорий Александрович Воронин. С 9.00 до 12.00 по номеру (8 0222) 50-18-69 он ответит на вопросы жителей Приднепровского края.
В Могилеве планируют открыть движение транспорта по мосту на улице Первомайской. В Глуске примет гостей обновленный центр культуры и досуга «Орион». В агрогородке Тимонова Климовичского района запустят станцию обезжелезивания. По ул. Ленинской в Краснополье и агрогородке Межисетки Могилевского района сдадут новые жилые дома. Детский сад примет малышей в микрорайоне Сож Кричева.
Национальный академический концертный оркестр Беларуси выступит 8 ноября на районном фестивале-ярмарке тружеников села «Дажынкі» в Глуске, сообщил художественный руководитель коллектива Михаил Финберг.
РУП «Белпочта» принимает заказы на новогоднюю услугу «Поздравление Деда Мороза», сообщили на предприятии.
Компания предлагает два варианта подарочных наборов. В одном из них - открытка с поздравлением от Деда Мороза и набор для творчества (объемный домик-раскраска, 3D — новогодняя тройка лошадей, сборные елочные игрушки, витражные наклейки). Во втором - письмо с мягкой игрушкой-подушкой.
В 2020 году Белорусско-Российский университет будет набирать студентов на новую специальность «Производство изделий на основе трехмерных технологий». Приказ об открытии подготовки в могилевском вузе подписал Министр образования Игорь Карпенко.
В Чаусах состоялась встреча олимпийских чемпионов с воспитанниками местной специализированной детско-юношеской школы олимпийского резерва.
В пунктах таможенного оформления Могилевской таможни в праздничный и выходные дни с 7 ноября по 10 ноября установлен следующий режим работы:
Торжественное открытие центра поддержки предпринимательства ООО «Технопарк «Горки» состоится 14 ноября в Горках. На мероприятии также будут подведены итоги и награждены победители первого хакатона для начинающих предпринимателей. Об этом сообщила руководитель проекта «Содействие занятости и самозанятости населения в малых и средних городах Республики Беларусь» («Малые города») Марина Калиновская.
Премьер-министр Сергей Румас пообещал изучить возможность сделать 31 декабря и 2 января выходными днями. Об этом он сообщил, отвечая на вопросы журналистов.
«Обещаю, что изучу этот вопрос», - сказал он.
Как сообщалось, согласно утвержденному Совмином графику рабочий день с четверга 2 января переносится на субботу 4 января.
Организациям предоставлено право с учетом специфики производства (работы) переносить рабочие дни в ином порядке в соответствии с законодательством.
БЕЛТА
Председатель Могилевского облисполкома Леонид Заяц и помощник Президента - инспектор по Могилевской области Михаил Русый во время рабочей поездки ознакомились со степенью готовности Осиповичской центральной районной больницы к запланированному в ноябре открытию.
Под Могилевом в деревне Сидоровичи 5 октября состоялось захоронение останков неизвестного солдата, которые обнаружили в сентябре этого года местные жители во время работ на земле. Как рассказал руководитель Могилевского областного историко-патриотического клуба «Виккру» Николай Борисенко, останки находились неглубоко: на расстоянии 50-60 сантиметров. Найденные вместе с останками атрибуты (шлем, каска, звездочка, карандаш, фрагменты портупеи и полевой сумки-планшета) свидетельствуют о том, что погибший мог носить воинское звание «младший командир».
Немецкий Виттенберг и Могилев заключили договор об установлении побратимских отношений. Документ был подписан во время посещения председателем горисполкома Владимиром Цумаревым земли Саксонии-Анхальт. Мэр сообщил об этом на состоявшемся совещании в городском исполнительном комитете.
Виттенберг стал 20 городом-побратимом Могилева. Сейчас в областном центре готовят предложения по сотрудничеству с немецкой стороной в различных сферах деятельности - от здравоохранения до туризма.
Чаусская районная больница приобрела два новых автомобиля скорой медицинской помощи. В рейс они вышли с начала ноября.
В деревне Сава Горецкого района открыли памятный знак репрессированному в сталинские времена писателю-земляку Василию Ковалю. С инициативой выступила деревенская общественность, а поддержал сельский совет.
Мама четырех сыновей, санитарка терапевтического отделения горецкой больницы Татьяна Курко - о том, почему пойдет на выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания.
На данный момент продолжаются работы по подключению объекта к наружным сетям населенного пункта. В ближайшее время предстоит завершить укладку кровельного покрытия и приступить к отделке внутренних помещений.