ПереводчикАрхив новостей
Городской конкурс «Праздник Рождества» проходит в Бобруйске. Об этом сообщили в учреждении культуры «Центр досуга и творчества г.Бобруйска».
Белорусская биатлонистка Динара Алимбекова заняла четвертое место в гонке преследования на этапе Кубка мира в Контиолахти (Финляндия).
Спортсменка допустила два промаха, преодолев 10 км с четырьмя огневыми рубежами с отставанием от победительницы на 55 сек. Это лучший результат белоруски в личных гонках за всю карьеру.
Могилевское государственное предприятие «Киновидеопрокат» приглашает 6 декабря в 14.00 в кинотеатр «Родина» на премьеру фильма режиссера Александра Запорощенко «Где ты, Адам?» (Украина, 2019 г., документальный, 80 мин., 6+). Кинокартину зрителям представит продюсер Александр Плиска.
«Где ты, Адам?» передает все грани монашеской жизни на Святой горе Афон. Среди интересных и красочных документальных фильмов об Афоне кинофильм стал не только яркой премьерой этой осени в странах СНГ, но и ворвался в умы и сердца людей.
В Могилевской области с 5 декабря подорожает проезд в общественном транспорте. Соответствующее решение Могилевского облисполкома от 30 ноября 2020 года № 7-28 официально опубликовано на Национальном правовом интернет-портале.
Стоимость проезда в городском транспорте - автобусах и троллейбусах - вырастет на 10 копеек до 70 копеек.
Тариф на городские автобусные перевозки на экспрессных маршрутах составит 80 копеек за одну поездку.
В пригородном транспорте тариф станет выше на 1 копейку за 1 км проезда.
Десятки видов зефира, мармелад, конфеты и сухофрукты в шоколаде, разнообразные пасты, пастила, мед и шоколад ручной работы - все это рождается на одном из самых «вкусных» предприятий области – «Красном пищевике» в Бобруйске.
Могилевчан приглашают принять участие в акции «#ЗарядкадляДедаМороза». Об этом сообщили в отделе спорта и туризма Могилевского горисполкома.
Как рассказали собеседники, для этого необходимо с 5 по 27 декабря зафиксировать с помощью видео или фото свое любимое физическое упражнение (приседания, отжимания, бег, набивание мяча и др.) и разместить видеоролик или серию фотографий на своей странице в социальных сетях (Instagram, VK) с хештегом #ЗарядкадляДедаМороза.
В соответствии с рекомендациями Министерства здравоохранения Республики Беларусь и с целью ограничения массовых скоплений людей личные приемы руководством Могилевского облисполкома и его структурных подразделений временно осуществляются посредством телефонной связи.
Вторая волна пандемии Мстиславский район зацепила куда сильнее первой. Сегодня в центральной районной больнице пациентов с диагнозом COVID-19 принимает инфекционное отделение и перепрофилированное терапевтическое.
Идея создать программу «Встретимся у Звездочета» родилась в 2016‑м. Прицел у сотрудников телеканала «Беларусь 4. Могилев» был такой: площадь у Звездочета — самое популярное место свиданий могилевчан. Отсюда каждый четверг и будем отправляться с теми, кому мы назначили встречу, в путешествие по городу. Рассказывать об истории областного центра, о самых ярких событиях, произошедших за неделю.
В Могилеве стартовала акция Белорусского детского фонда «Рождественская посылка». Каждый может купить подарки и положить их в коробки, установленные в магазинах города. Наполняться они будут до 31 декабря.
В первые дни нового года представители Фонда сформируют рождественские подарки для детей, проживающих в домах семейного типа, которых на Могилевщине насчитывается около полусотни.
Ежегодный городской фестиваль молодежного творчества «Все таланты тебе, мой Могилев!» проходит в областном центре онлайн. Такое решение приняли организаторы в связи со сложившейся эпидемиологической ситуацией. Об этом сообщили в отделе идеологической работы и по делам молодежи Могилевского горисполкома.
Новая детская площадка появилась в Белыничской вспомогательной школе-интернате при поддержке Могилевского областного отделения РОО «Белорусский детский фонд» во время благотворительного марафона «Согреем детские сердца». Об этом сообщила главный специалист областного отделения фонда Оксана Александрович.
«Покупка игрового оборудования в этом году очень важна. С учетом эпидситуации дети стали больше времени проводить на свежем воздухе. И современные площадки просто необходимы для комфортных и безопасных игр», - отметила Оксана Александрович.
Общественные приемные объединяют неравнодушных к будущему Беларуси людей. Таким мнением поделилась заместитель начальника главного управления по образованию Могилевского облисполкома Ирина Кускова во время работы общественной приемной в облисполкоме.
Православные верующие сегодня празднуют великий двунадесятый непереходящий праздник - Введение во храм Пресвятой Богородицы.
Наставники проекта «EU4Youth: развитие потенциала для трудоустройства», который реализуется в Могилевской и Гомельской областях, помогают социально уязвимой молодежи найти работу или открыть свое дело.
Во Дворце культуры области Могилева 4 декабря состоится диалоговая площадка «Беларусь – это мы!» на тему «Семейные ценности в жизни современной молодежи». Об этом сообщили в ОК ОО «БРСМ».
Семья Андросовых работает в Мстиславской районной поликлинике. Молодые врачи, мечтавшие помогать детям, не просто узкие специалисты. Виталий – единственный педиатр, курирующий маленьких пациентов с диагнозом COVID-19. Анастасия вдобавок к основной профессии педиатра осваивает смежную – врача-неонатолога.
Ее глаза искрятся добротой
На республиканском конкурсе «Волонтер года – 2020» Анастасия Гончарова из Могилева стала победителем в номинации «Личный вклад» среди учащихся учреждений среднего специального и профессионально-технического образования, студентов учреждений высшего образования. В своем монологе Настя рассказала о пути в волонтерство, а также призналась, какую отдачу получает от добрых дел и что хотела бы реализовать в будущем.
В целях изучения общественного мнения Комитетом государственного контроля Могилевской области проведен опрос жителей области о проблемах транспортного обслуживания, в рамках которого на рассмотрение поступило множество предложений.
Основные вопросы, поднятые населением, касались:
ненадлежащих интервалов движения общественного транспорта и неоправданного дублирования ряда маршрутов;
неактуальности информации, содержащейся в табличкахс расписанием движения;
необходимости создания дополнительных остановочных пунктов;
Новостройку на улице Гагарина в Круглом, с ярким фасадом и белорусским орнаментом, шутя называют мини-детсадом.
Тысячи адресов тепла
Кабы не было зимы! Одиноко проживающим старикам в деревнях не было бы так хлопотно. Когда перешагнул за восьмой десяток, то принести дров или расчистить от снега дорожку к дому уже не всегда хватает сил. Валентине Казимировне Рукус из деревни Большой Нежков Белыничского района 83. Дети в городе: каждый день не наездишься, а в связи с пандемией и вовсе от визитов лучше воздержаться.
На коне и под ковром
Пандемия проредила состав участников чемпионата Европы по спортивной гимнастике, но воспользоваться ситуацией сможет лишь один белорусский спортсмен.
В филиале «Славгородский» ОАО «Бабушкина крынка» - управляющая компания холдинга «Могилевская молочная компания «Бабушкина крынка» планируют модернизировать линию по производству сыров. Об этом рассказал руководитель филиала Владимир Белюсь.
В субботу, 5 декабря, прямую телефонную линию проведет начальник Могилевского областного управления Департамента охраны МВД Республики Беларусь полковник милиции Игорь Иванович Драчев.
Задать вопросы, касающиеся деятельности Департамента, предоставляемых услуг и их стоимости, требований, предъявляемых к кандидатам на службу, перспективах и развитии, можно будет с 09.00 до 12.00 по телефону (8 0222) 64-33-10.
Ред.
Учащиеся Могилевского государственного экономического профессионально-технического колледжа делают новогодние сувениры ручной работы. В этом году в мастерских планируют сделать более 6 тыс. разнообразных новогодних подарков.
Проведенная Комитетом госконтроля Могилевской области проверка Славгородского УКПП «Жилкомхоз» показала недостаточность принятых предприятием мер по надлежащему выполнению функций заказчика - при строительстве станций обезжелезивания воды и реконструкции котельных, функций подрядчика - при выполнении работ по содержанию и ремонту объектов благоустройства, а также оказании населению и юридическим лицам жилищно-коммунальных услуг.
Назначая в апреле 2019 года Леонида Зайца губернатором Могилевской области, Президент поручил навести в регионе должный порядок, уделив особое внимание крупным промышленным предприятиям и обеспечив соблюдение технологий в сельском хозяйстве.
Представители различных сфер деятельности удостоены государственных наград. Соответствующий указ подписал Президент Беларуси Александр Лукашенко.
Так, медалью «За трудовые заслуги» отмечен тренер-преподаватель по легкой атлетике Круглянской детско-юношеской спортивной школы Анатолий Баландин. Звание заслуженного работника промышленности Беларуси присуждено директору предприятия «Технолит» Александру Бодяко.
Глава государства Александр Лукашенко подписал распоряжение об объявлении Благодарности Президента Республики Беларусь.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает, что в условиях пандемии маску следует носить внутри и вне помещений, включая магазины, школы и коллективные рабочие места, если нет возможности для соблюдения физической дистанции как минимум в один метр. Об этом говорится в опубликованных в Женеве руководящих рекомендациях ВОЗ.