ПереводчикАрхив новостей
Первый семинар из серии «Экспорт в ЕС» был организован в формате видеоконференции Постоянным представительством Республики Беларусь при Европейском союзе. Об этом сообщили в посольстве Беларуси в Королевстве Бельгия.
Экспертную поддержку мероприятию оказали Министерство сельского хозяйства и продовольствия и Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации, а также белорусские диппредставительства в государствах Европейского союза.
В Могилеве планируют провести капитальный ремонт путепровода на улице Челюскинцев. Ремонтные работы здесь начнутся с 10 апреля. Об этом сообщил заместитель генерального директора по строительству МГКУП «Управление коммунальных предприятий» Сергей Зятьков.
За 3 месяца 2021 года в Могилевской области произошло 243 пожара, погибли 46 человек, 12 травмированы, в том числе 3 ребенка. На долю жилого сектора пришлось 217 пожаров, сообщила старший инспектор областного управления МЧС Ольга Нехороших.
Новые специальности - «Социальные коммуникации» и «Экономическая информатика» - откроются на факультете экономики и права МГУ имени А.А. Кулешова. Об этом сообщили в учреждении образования.
Выпускники, получившие знания по данным направлениям, будут востребованы в частных организациях и государственных структурах. «В условиях острой конкуренции на рынке труда мы гарантируем высокий уровень подготовки специалистов, а значит, и их востребованность», – подчеркнул ректор вуза профессор Денис Дук.
Могилев готовится к общегородскому субботнику. Он станет первой после зимы масштабной уборкой. Наведение порядка планируют на важных социальных объектах.
Городской весенний кросс пройдет 10 апреля в Парке культуры и отдыха Бобруйска. Участвовать в нем будут коллективы физической культуры, предприятий, учреждений и организаций. Организует мероприятие городской физкультурно-спортивный клуб.
Команды посоревнуются в трех группах, в каждой команде по 5 участников. Мужчины пробегут дистанцию 1000 метров, женщины – 500.
Начало соревнований в 11.00.
bobrlife.by
В Могилевской области с начала года из-за неосторожного обращения с огнем произошло более 80 пожаров
В Могилевской области за 3 месяца 2021 года произошло 243 пожара, погибли 46 человек. Из-за неосторожного обращения с огнем, как правило, при курении, случилось 82 пожара, сообщила старший инспектор областного управления МЧС Ольга Нехороших.
Повестка весенней сессии Парламента наполнена законопроектами, направленными на совершенствование законодательства в социальной сфере. Председатель Постоянной комиссии по труду и социальным вопросам Палаты представителей Людмила Кананович рассказала «СБ. Беларусь сегодня» о законопроекте об изменении законов по вопросам трудовых отношений.
Белоруска Дарья Наумова, выступающая в весовой категории 76 кг, выиграла малую бронзовую награду чемпионата Европы по тяжелой атлетике в упражнении толчок.
Уроженке Могилевской области покорился вес 132 кг. В рывке ее результат - 108 кг. В сумме двоеборья Дарья Наумова заняла четвертое место - 240 кг.
Бытовые услуги населению в Могилевской области оказывают более 4,4 тыс. субъектов хозяйствования, сообщается на Telegram-аккаунт Министерства антимонопольного регулирования и торговли.
«По оперативным данным реестра бытовых услуг, на 1 апреля в Могилевской области бытовые услуги населению оказывали 4460 субъектов хозяйствования, или 11,6% от общего их количества по стране. Темп роста - 103,3% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Из них четверть - юридические лица и три четверти - индивидуальные предприниматели», - говорится в сообщении.
Городской открытый конкурс «Мы - семья Беларуси» проходит в Могилеве. Об этом сообщили в государственном учреждении дополнительного образования «Центр творчества «Эверест» г.Могилева».
Участниками конкурса могут стать молодые семьи областного центра, имеющие ребенка или детей. Важное условие - возраст одного из родителей не должен превышать 35 лет.
Олимпийская чемпионка по биатлону Динара Алимбекова передала в интерьерную экспозицию музея НОК Беларуси хрустальный глобус, который она завоевала в зачете спортсменов до 25 лет по итогам сезона 2020/21, сообщили в пресс-службе организации.
Президент Беларуси Александр Лукашенко 8 апреля подписал указ №140 «О выбытии имущества», сообщили в пресс-службе главы государства.
Представители Могилевского государственного университета им. А.А.Кулешова Роман Юрченко и Татьяна Мумладзе стали победителями республиканского конкурса «Формирование культуры безопасности жизнедеятельности в достижении Целей устойчивого развития» в номинации «Видеоролик». Состязание стартовало в феврале, а сегодня оргкомитет подвел итоги.
Некоторые ребята-пловцы, которых тренирует Родион Синицын, на первый взгляд кажутся самыми обычными. Но во время интервью выясняется, что половина из них не слышат – понадобился сурдопереводчик. У кого-то ДЦП: ходят с трудом. Есть даже те, кто передвигается в инвалидной коляске, зато в плавании имеет спортивный разряд.
У нас есть все необходимое для проведения успешной посевной кампании, важно грамотно использовать эти ресурсы. Таким мнением с журналистами поделился помощник Президента - инспектор по Могилевской области Леонид Мартынюк во время посещения КСУП «Малятичи-Агро» в Кричевском районе.
На ООО «КМБ-Восток» в Кричеве планируют модернизировать шиферное производство. Об этом во время рабочего визита помощника Президента - инспектора по Могилевской области Леонида Мартынюка рассказал директор предприятия Станислав Сиваков.
В кризисном для туристической сферы 2020 году со стороны государства была оказана поддержка ряду турпредприятий Могилевской области. Об этом сообщила Директор ГКУП «Могилевоблтурист» Карпенко Елена.
Согласно пункту 1 Указа Президента Республики Беларусь от 28 мая 2020 г. № 178 «О временных мерах государственной поддержки нанимателей и отдельных категорий граждан» была предоставлена субсидия для осуществления доплат работникам до величины минимальной заработной платы. Информацию об указе через социальные сети довели до всех туристических организаций.
Вопросы трудоустройства, проблемы выплат долгов и определения границ земельных участков - с такими вопросами во время выездного приема к помощнику Президента - инспектору по Могилевской области Леониду Мартынюку обратились жители Кричевского района и Могилева.
Чтобы помнили: В Могилеве открылась фотовыставка легендарного военного корреспондента Павла Трошкина
Выставка «Могилев в годы войны» открылась в Могилевском областном музее имени Е.Р. Романова. Здесь представлены фотоработы военкора Павла Трошкина. Фотографии рассказывают о жизни города в период 1941–1944 годов, на них запечатлены свидетельства холокоста, сожженные деревни и другие факты, обличающие преступления фашистов.
Представители Краснопольской районной организации «Белая Русь» совместно с профсоюзными организациями района и районной организацией «БРСМ» совершили очередной трудовой десант по наведению порядка на своей малой родине – Краснопольщине.
В этот раз они трудились возле дома №48 по улице Курако, занимались уборкой придорожной территории на выезде из поселка. Также участники трудового десанта высадили молодые деревья.
В Могилевском областном художественном музее имени П.В. Масленикова 14 апреля при участии Галины и Владимира Кононовых состоится мастер-класс по живописи для учащихся Могилевской детской школы изобразительных искусств, а также всех желающих. Об этом сообщили в учреждении культуры.
В Могилевской области прошел конкурс по основам безопасности жизнедеятельности «Студенты. Безопасность. Будущее». Борьбу за пальму первенства вели представители четырех высших учебных заведений региона: Могилевский государственный университет имени А.А. Кулешова, Белорусский государственный университет пищевых и химических технологий, Белорусско-Российский университет, Белорусская государственная сельскохозяйственная академия. Каждый вуз представил команду из 10 человек – 6 юношей и 4 девушки.
В рамках работы Белорусско-Таджикской Межправительственной комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества с 6 по 7 апреля в столице Таджикистана г. Душанбе проходила специализированная выставка «Made in Belarus», бизнес-форум «Таджикистан-Беларусь-Афганистан» и аграрный форум «ТаджБелАгро».
В Кричеве появится интегрированный медицинский комплекс. Современная многопрофильная поликлиника соединит стационар больницы и станцию скорой медицинской помощи.
ТРК «Могилев»
Деурбанизация — один из приоритетов региональной политики, обозначенных в проекте программы социально-экономического развития государства на пятилетку. Ставится задача повысить привлекательность для жизни, работы и бизнеса территорий, расположенных за пределами столицы и областных центров.
Незаконное получение бюджетных средств в сумме более Br36 тыс. выявлено Комитетом госконтроля Могилевской области в ходе проверки государственного учреждения культуры «Централизованная клубная система Климовичского района». Об том сообщил первый заместитель председателя ведомства Алексей Игликов.
Как установили контролеры, учреждением в 2018-2020 гг. не в полной мере восстанавливались понесенные за счет средств районного бюджета расходы при оказании платных услуг.
В Чериковском районе ставят задачу увеличить вал зерна с 27 до 41 тысячи тонн. Причин не справиться, кроме погоды, нет: государство помогло обновить парк техники, хозяйства обеспечены удобрениями, проблема с кадрами решена. Дело за соблюдением технологии.
Межведомственное совещание антинаркотической направленности состоялось в Могилевском облисполкоме.
Инновационный проект реализуют в средней школе агрогородка Вязье Осиповичского района. Недавно здесь закончили капитальный ремонт с модернизацией, а в ближайшее время начнет работать лабораторный кластер. Об этом рассказала директор Вязьевской средней школы Валентина Гришанович.