ПереводчикАрхив новостей
Турнир по дзюдо памяти воина–интернационалиста Героя Советского Союза Андрея Мельникова прошел с 13 по 15 марта в зале игровых видов спорта комплекса «Олимпиец» в Могилеве.
Соревнования входят в программу открытого первенства Республики Беларусь среди юниоров и юниорок 2006–2010 годов рождения. В борьбу за медали вступили 190 юношей и девушек из всех регионов страны. Спортсмены продемонстрировали свое мастерство в индивидуальной программе и в составе смешанных команд.
На едином портале электронных услуг «Е– Паслуга» стали доступны к заказу две административные процедуры Министерства образования: государственная аккредитация учреждений образования и других организаций, имеющих право вести образовательную деятельность, а также подтверждение госрегистрации. Об этом сообщила директор Департамента контроля качества образования Министерства образования Ольга Рыбаключева.
Баскетболисты могилевского «Борисфена» вышли на второе место в турнирной таблице чемпионата Беларуси. Сегодня в гостевом поединке 24–го тура подопечные Андрея Кривоноса победили баскетболистов «МИНСКА» с результатом 83:69. Действующие чемпионы страны баскетболисты «Гродно–93» добыли десятую победу подряд, одолев на своей арене витебский «Рубон» с перевесом в восемь очков – 80:72.
Легкоатлетический манеж спортивного комплекса «Олимпиец» принял международные соревнования по легкой атлетике «Матчевая встреча». В матчевой встрече приняли участие две команды – России и Беларуси. В составе каждой – 88 человек, из них 66 спортсменов 2009–2010 годов рождения. Это сильнейшие юные атлеты двух стран. В общем зачете сборная России оказалась сильнее.
Федор Викентьев установил новое высшее национальное достижение среди юношей на дистанции 3000 м (шорт–трэк) – 8:25.08.
Депутаты Палаты представителей 16–22 марта будут работать в избирательных округах, сообщили в пресс–службе Палаты представителей. Парламентарии проведут личные приемы граждан и представителей юридических лиц. Информацию о графике приемов можно узнать на персональных сайтах депутатов и сайтах районных исполнительных комитетов.
Легкоатлетический манеж спортивного комплекса «Олимпиец» 14 марта в 16.00 примет мастер–класс и автограф–сессию с заслуженным мастером спорта Юлией Нестеренко. Об этом сообщили в Могилевском облисполкоме.Встреча пройдет в рамках международных соревнований по легкой атлетике «Матчевая встреча». Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь поделится опытом, расскажет о пути к вершине большого спорта, ответит на вопросы участников и проведет тренировку для всех желающих.
Уроженка Могилевщины Виктория Радькова выиграла золотую медаль чемпионата Европы по борьбе среди спортсменов не старше 23 лет в сербском Зренянине.
В стенах Могилевского областного центра творчества царит особая, праздничная атмосфера. По итогам работы за 2025 год учреждение, где десятилетиями звучит детский смех и стучат механизмы юных изобретателей, признано лучшим в Беларуси среди организаций дополнительного образования для детей и молодежи, расположенных в городской черте. Центр отмечен грамотой Министерства образования и переходящим символом качества «Лучшие в образовании».
Бобруйский клуб «Динамо–Шинник» обеспечил попадание в квалификационный раунд плей–ин сезона–2025/26 Молодежной хоккейной лиги.
Республиканская акция для десятиклассников «Запусти сердце» по обучению принципам доврачебной помощи стартовала в Беларуси, сообщил журналистам заместитель главного врача по хирургии Республиканского клинического медицинского центра Управления делами Президента Республики Беларусь, председатель Белорусского общества симуляционного обучения в медицине Юрий Слободин.
Паспорта 26 юным гражданам страны вручил сегодня председатель Могилевского облисполкома Анатолий Исаченко. Отличники учебы, победители предметных олимпиад, творческих конкурсов, спортивных состязаний, активные участники общественной жизни – ребята со всех уголков Могилевщины стали участниками Всебелорусской акции «Мы – граждане Беларуси!».
Президент Беларуси Александр Лукашенко 13 марта совершил рабочую поездку в Дрибинский район Могилевской области. В этой поездке было сразу несколько аспектов. Первый – производственный. Это развитие мясного и молочного животноводства, наращивание племенного поголовья. Потребности в этом есть как внутри страны, так и за рубежом. А значит, это хороший экспортный потенциал.
На Юбилейный «M.@rt.контакт» в 2027 году организаторы планируют пригласить участников из Китая. Об этом во время пресс–конференции в Доме прессы рассказал начальник отдела народного творчества, культурно–досуговой деятельности и учреждений образования управления культуры Могилевского облисполкома Александр Глуздов.
Выездной прием граждан 19 марта в Климовичах проведет председатель комитета экономики Могилевского облисполкома Александр Сергеевич Воропаев.
Прием граждан их представителей, представителей юридических лиц пройдет в Климовичском райисполкоме с 11.00 до 12.00 по адресу: г. Климовичи, пл. 50 лет Великого Октября, 2, каб. 103.
Предварительная запись на прием осуществляется по номеру телефона 8 (0222) 75–05–45.
Каким будет открытие молодежного театрального форума «M.@rt.контакт» в этом году, рассказали организаторы во время пресс–конференции «Роль искусства в укреплении межкультурного диалога: проведение ХIХ Международного молодежного театрального форума «M.@rt.контакт».
Молодежный театральный форум пройдет в Могилеве с 20 по 27 марта. В его афише 17 спектаклей от театральных коллективов Беларуси, России и Казахстана.
Об особенностях Международного театрального форума «M.@rt.контакт» во время пресс–конференции в Доме прессы рассказали организаторы.
О портрете современного театрального зрителя во время пресс–конференции «Роль искусства в укреплении межкультурного диалога: проведение ХIХ Международного молодежного театрального форума «M.@rt.контакт» рассказала консультант управления профессионального искусства главного управления государственных специальных культурных мероприятий и профессионального искусства Министерства культуры Евгения Богданович.
Защита исторической правды и памяти стала темой диалоговой площадки в Могилеве. Спикером выступила специальный корреспондент «Первого информационного», автор документальных расследований о Великой Отечественной войне Елена Бормотова.
Историческая память – это фундамент национального сознания. Сохранить ее и не допустить фальсификации итогов Второй мировой войны – сверхзадача каждого белоруса, в память о дедах и прадедах, которые в окопах и в партизанских отрядах добывали победу.
Конкурс «Лучшие товары Республики Беларусь» в 2026 году объявлен в стране. Об этом сообщили в пресс–службе Государственного комитета по стандартизации.
Конкурс «Лучшие товары Республики Беларусь» проводится Госстандартом совместно с областными и Минским городским исполнительным комитетами ежегодно начиная с 2002 года. Этот год станет 25–м, юбилейным.
Сегодня в Музее Славы Могилевщины прошла областная торжественная церемония вступления мальчиков и девочек, парней и девушек в ряды общественных объединений. Мероприятие объединило более 40 человек.
Для ребят мероприятие сегодня волнительное: кто–то из малышей только начинает свой путь в октябрятах, кто–то уже стал пионером. Подростки сменили пионерский галстук на значок БРСМ, а самые старшие участники вступили в Могилевское областное отделение РОО «Белая Русь».
Президент Беларуси Александр Лукашенко ориентирует на более быстрое развитие племенного животноводства в Беларуси. Об этом он заявил при посещении племзавода в Дрибинском районе, где специализируются на разведении герефордской мясной породы КРС.
На семинаре–совещании в Могилевском облисполкоме 11 марта обсудили актуальные вопросы кадровой работы. Участие в мероприятии приняли начальник главного управления организационно–кадровой работы облисполкома Сергей Иванов, начальник отдела по борьбе с коррупцией и организованной преступностью прокуратуры области, советник юстиции Татьяна Бураковская, начальник областного управления Департамента государственной инспекции труда Министерства труда и социальной защиты Сергей Жигунов.
Климат что надо
В цехах по выпуску промышленных систем вентиляции ООО «Баир Вест» создают не масс–маркет, а продуманную климатическую технологию. Недавно предприятие завершило очередной инвестиционный цикл, что позволило предложить рынку оборудование четвертого поколения — самое актуальное в выбранном сегменте. Новое производство стало частью инициативы «Один район — один проект», эффективного инструмента в укреплении технологической независимости Беларуси.
Президент Беларуси Александр Лукашенко в ходе рабочей поездки в Дрибинский район Могилевской области ознакомится с развитием племенного мясного скотоводства и молочной отрасли.
Незаметно закончится март и начнется второй месяц весны. Кроме пения птиц, звона ручейков и тепла, он принесет ряд изменений в законодательстве: они коснутся правил посещения погранзоны, работ на высоте, дорожных покрытий и не только. Чего ждать жителям Беларуси в апреле 2026–го, рассказываем подробности.
Могут отключить отопление?
Белоруска Алина Шевчук одержала победу на чемпионате Европы по борьбе среди спортсменов не старше 23 лет, который проходит в сербском Зренянине.
Белоруска Марта Гетманова заняла второе место на чемпионате Европы по борьбе среди спортсменов не старше 23 лет, который проходит в сербском Зренянине.
Наша спортсменка стала призером по итогам соревнований в весе до 59 кг. Выступления на турнире Гетманова начала с победы над хозяйкой ковра Йованой Радивоевич, во втором круге прошла турчанку Севим Акбас, а в полуфинале была сильнее Ольги Падошик из Польши. В поединке за золото белоруска минимально уступила Гюнай Гурбановой из Азербаджана – 1:2.
Конкурс проводится с целью определения участников культурно–образовательной патриотической акции «Поезд Памяти – 2026», а также выявления и распространения опыта успешной работы лидеров, формирования в общественном и индивидуальном сознании позитивного образа юного лидера. Об этом сообщили в учреждении дополнительного образования.
В Бобруйске прошел день безопасности на водах, в ходе которого местная спасательная станция ОСВОД получила новую аэролодку «Пиранья–4», а сотрудники ОСВОДа оказали помощь упавшему прохожему с приступом болезни. Об этом рассказали в ОСВОД.
Стало известно, победителей каких конкурсов и олимпиад поощрят из спецфонда Президента Беларуси в 2026 году. Перечень установлен постановлением Министерства образования от 3 марта 2026 года №59, сообщается на Национальном правовом интернет–портале.