ПереводчикАрхив новостей
Завершился очередной этап подготовки к выборам депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь седьмого созыва. Окончательно определился состав участковых комиссий – в него вошли 8 182 человека, сообщили в областной комиссии по выборам.
Национальная академия наук объявила конкурс на присвоение звания «Ученый года НАН Беларуси – 2019» сообщили в пресс-службе НАН.
Конкурс проводится с целью выявления и поощрения наиболее эффективно работающих в 2019 году ученых Академии наук, имеющих значимые личные достижения в научно-исследовательской деятельности, внесших весомый вклад в развитие научной и инновационной деятельности в Беларуси, укрепление международного авторитета НАН, подготовку кадров высшей научной квалификации.
С 1 по 6 ноября в Бобруйске пройдет VII Республиканский фестиваль национальной драматургии. По традиции его программа состоит из спектаклей по произведениям белорусских авторов. В конкурсе примут участие 12 спектаклей из 11 белорусских и зарубежных театров. Традиционно программа фестиваля также включает в себя творческую лабораторию - читки пьес, лекции и презентации при поддержке Центра белорусской драматургии и Центра экспериментальной режиссуры.
Cоглашение о сотрудничестве подписали Могилевская областная организация Белорусского профсоюза работников культуры, информации, спорта и туризма и Смоленская региональная организация Российского профсоюза работников культуры. Заверение документа состоялось во время празднования дня города Мстиславля. Свои подписи под соглашением поставили председатели организаций - Алексей Прудников и Светлана Елисеева.
Завершается онлайн-регистрация на «Могилевский Мебелаин марафон», который пройдет в городе на Днепре 6 октября. Последний срок подачи заявки – 5 октября. В день проведения спортивного праздника смогут зарегистрироваться на месте выдачи стартовых номеров только иногородние участники.
Филиал «Домостроение» РУП «Завод газетной бумаги» (Шклов) осуществил первую поставку комплектов каркасно-щитовых домов в Японию. Об этом сообщила пресс-секретарь концерна «Беллесбумпром» Ружена Новицкая.
Обновленное отделение скорой помощи, приемный покой и кабинет инфекционных заболеваний открылись сегодня в Славгородской центральной районной больнице.
«Всего три недели понадобилось на ремонт первого этажа больницы. За это время волонтеры из Италии выровняли и покрасили стены, облицевали некоторые кабинеты плиткой, сделали натяжные потолки, закупили новую мебель. Из районного бюджета на ремонт было выделено около Br48 тыс. Итальянцы предоставили на обновление первого этажа около 40 тыс. евро», - рассказала главврач Славгородской ЦРБ Елена Аксенова.
10 лет ждали новую больницу в Осиповичах. В эти дни в райцентре завершается большая социально-значимая стройка. Все это время жители одного из самых населенных районов Могилевской области лечатся в старом здании, не приспособленном к такой нагрузке. На некоторые процедуры людям и вовсе приходится ездить в другие районы.
День открытых дверей пройдет в Белорусско-Российском университете 12 октября. Об этом сообщили в администрации учреждения образования.
В Новосибирске прошел VII Международный форум и выставка технологического развития «ТЕХНОПРОМ-2019». Это крупнейшее технологическое мероприятие России, главной целью которого является продвижение отечественных научных разработок и инноваций.
Личный прием граждан провел сегодня председатель Могилевского облисполкома Леонид Заяц. Во время диалога с населением региона был рассмотрен актуальный коллективный вопрос - завершение строительных работ в учреждении образования «Учебно-педагогический комплекс детский сад – средняя школа №12 г. Могилева».
С 1 октября начал работу колл-центр, в котором можно узнать всю интересующую информацию о проведении переписи населения Беларуси, сообщили в Национальном статистическом комитете.
В день 450-летия Дрибина житель этого района Александр Байков отметил 90-летие. Легендарному трактористу, Герою Социалистического Труда присвоено звание «Почетный гражданин Дрибинского района».
ТРК "Могилев"
Детская театральная студия вскоре появится в Могилевском областном театре кукол. Об этом рассказал директор театра Владимир Андреенко.
Открытие состоится в конце октября. Юные могилевчане будут постигать азы кукольного театрального искусства. Дети займутся хореографией, сценической речью, изготовлением кукол и декораций.
«Кроме того, они будут регулярно ставить спектакли. Даже если из 20 детей затем 2-3 станут актерами театра кукол, для нас это большое дело», – считает Владимир Андреенко.
Территория около Фатинского залива – популярное место отдыха для жителей Могилева. Поэтому горожане обратились к властям с просьбой о благоустройстве территории залива и получили поддержку.
Благоустройсвом территории Фатинского залива занимается управление коммунальных предприятий. Специалисты отмечают, уже осенью здесь появятся деревья, которые высадят вместе с местными жителями. А перед началом купального сезона на берегу установят скамейки и урны для мусора.
Декада «Образование в интересах устойчивого развития для всех» в Беларуси будет проходить с 2 по 12 октября в соответствии с планом мероприятий Совета по устойчивому развитию на 2019-2020 годы, сообщили в пресс-службе БГПУ.
В Могилевской области прошли совместные заседания президиумов городских и районных Советов депутатов и исполнительных комитетов, на которых выдвинуты кандидаты в члены верхней палаты Парламента. Все они известные и уважаемые люди.
Более 70 мастеров слова из Беларуси и России соберет пленум писателей Союзного государства, который состоится в Могилеве 3-4 октября. Мероприятие пройдет под знаком двух знаменательных дат - 75-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков и 20-летия подписания Договора о создании Союзного государства. А лейтмотив этой встречи - слова писателя за мир.
Основное заседание примет в первый день Дворец культуры области. В фойе гостей встретят тематические выставки.
Договор между Беларусью и Чехией о пенсионном обеспечении от 14 марта 2018 года вступает в силу с 1 октября, информирует сайт Министерства труда и социальной защиты.
В 2019 году на дорогах региона с участием пешеходов произошло 89 дорожно-транспортных происшествий. Об этом сообщили в отделении по агитации и пропаганде ГАИ УВД Могилевского облисполкома.
«Несмотря на единый дорожный закон, пешеходы и водители постоянно недопонимают друг друга на дороге, - подчеркнули собеседники. - Невнимательность, бескультурье и наглость часто становятся причиной аварий с последствиями».
В Могилевской области ко Дню пожилых людей проводится множество мероприятий. Об этом сообщили в комитете по труду, занятости и социальной защите облисполкома.
«Этот день всегда проходит под знаком милосердия, всеобщего внимания, заботы и уважения к гражданам пожилого возраста, - отметили собеседники. - Сегодня во всех районах области организуются чествования ветеранов системы Министерства труда и социальной защиты региона, благотворительные показы кинофильмов, бесплатные посещения музеев, театров для пожилых людей».
В Могилевской области сегодня стартовала прививочная кампания против гриппа. Об этом сообщили в областном центре гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья.
Двойная гибель - таковы трагические итоги первого дня октября. Об этом сообщила старший инспектор областного управления МЧС Ольга Нехороших.
Более 1 млн. т молока планируют произвести хозяйства Могилевской области в следующем году. За счет чего?
Шкловский «Спартак» – победитель чемпионата области по футболу. Чемпион определился в последнем туре, в очном матче лидеров турнира «Спартака» и «Серволюкса-Агро» из Могилевского района. Шкловчане дома уверенно переиграли соперника – 3:0 и спустя 13 лет вернули себе золотые медали.
Напомню, эту награду «Спартак» добавил к кубку области, который завоевал в начале августа.
Орденом Матери за рождение и воспитание пяти и более детей награждены 17 жительниц Могилевской области и города Минска. Соответствующий указ подписал Президент Беларуси Александр Лукашенко, сообщили в пресс-службе главы государства.
Награды удостоены представительницы различных сфер деятельности, включая образование, здравоохранение, производственный сектор, торговлю, а также домохозяйки. В их числе работница средней школы №2 города Белыничи Ольга Полуянович-Корнеева.
На участках, образованных на территории России, на выборах в Палату представителей Национального собрания Беларуси смогут проголосовать постоянно проживающие или временно находящиеся на территории РФ белорусские граждане. Об этом говорится в информации, размещенной на сайте посольства Беларуси в России.
По данным на 30 сентября, кандидатами в депутаты Палаты представителей седьмого созыва выдвинулись 70 человек. Такая информация размещена на сайте Центризбиркома.
Большинство претендентов на депутатский мандат - 81,4% - предпочли выдвигаться одним из трех возможных способов (путем сбора подписей, от трудового коллектива, от политической партии), остальные воспользовались двумя.
В Беларуси открывается сезон загонной охоты на копытных животных (лося, благородного оленя, косулю, кабана), сообщили в Белорусском обществе охотников и рыболовов (БООР).
Долгосрочные международные наблюдатели от исполнительного комитета СНГ прибыли в Могилевскую область для мониторинга выборов депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь седьмого созыва. Сегодня Размик Хумарян и Мария Гуцало встретились с председателем Могилевской областной избирательной комиссии Валерием Берестовым.