Архіў навін
9 мая споўнілася 30 гадоў з дня адкрыцця мемарыяльнага комплексу «Буйніцкае поле».
У ліпеньскія дні 1941 года тут праходзіў пярэдні край абароны горада Магілёва. На Магілёўскім напрамку, як пісаў у сваіх успамінах маршал Савецкага Саюза Георгій Жукаў, у тыя грозныя гады наступалі чатыры пяхотныя і танкавыя дывізіі, полк «Вялікая Германія» і іншыя нямецкія часткі. Абараняла ж горад адна савецкая 172-я стралковая дывізія пад камандаваннем генерал-маёра Міхаіла Раманава.
Паважаныя жыхары Магілёўскай вобласці!
Дарагія ветэраны!
Сардэчна віншую ўсіх з 80-годдзем Перамогі савецкага народа ў Вялікай Айчыннай вайне!
9 мая для нашай краіны не проста дата - гэта аснова нашай нацыянальнай свядомасці, частка нашай душы і нашай памяці, якую мы свята захоўваем вось ужо восем дзесяцігоддзяў.
І колькі б часу ні прайшло, гэты святы дзень назаўжды застанецца для нас сімвалам найвялікшага подзвігу легендарнага Пакалення Пераможцаў!
Переводчик